God's Bow - Persephone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation God's Bow - Persephone




Persephone
Perséphone
Persephone
Perséphone
I hear your voice
J'entends ta voix
Through a soft wind
À travers un vent doux
Out of silent place its calling me
D'un lieu silencieux, elle m'appelle
Maybe its a dream oblivion for my soul
Peut-être que c'est un rêve, l'oubli pour mon âme
Its seems so real... Seams so real...
Cela semble tellement réel... tellement réel...
For a short while
Pour un court moment
I′m so impressed...
Je suis si impressionné...
This day... A last day...
Ce jour... Un dernier jour...
For me on Mother Earth...
Pour moi sur la Terre Mère...
Last day... On Mother Earth...
Dernier jour... Sur la Terre Mère...
For me... Its a last day...
Pour moi... C'est un dernier jour...
I know Ill forget what is the light...
Je sais que j'oublierai ce qu'est la lumière...
Your voice will take me underground...
Ta voix me mènera sous terre...
Guided by destiny to the temple of my existence...
Guidé par le destin vers le temple de mon existence...
I'm going down
Je descends
No footsteps on the ground...
Pas de pas sur le sol...
This day... A last day...
Ce jour... Un dernier jour...
For my tears on Mother Earth...
Pour mes larmes sur la Terre Mère...
Last day... On Mother Earth...
Dernier jour... Sur la Terre Mère...
For me and my tears...
Pour moi et mes larmes...






Attention! Feel free to leave feedback.