God's Bow - Tired - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation God's Bow - Tired




Tired
Fatigué
On that old picture
Sur cette vieille photo
She was standing near the lake...
Tu étais debout près du lac...
Cold wind kissed her cheeks...
Le vent froid te caressait les joues...
Little girl too little
Petite fille trop petite
To understand
Pour comprendre
Giant′s rules...
Les règles des géants...
Too weak to persevere
Trop faible pour persévérer
In lens of the present days...
Dans l'objectif des jours présents...
When night opens her own shoulders
Quand la nuit ouvre ses propres épaules
Sowing scent of fear...
Semant l'odeur de la peur...
Which blooms and waits as a devil
Qui fleurit et attend comme un diable
To take her own harvest...
Pour prendre sa propre récolte...
Like tired soldiers we must go... Must go...
Comme des soldats fatigués, nous devons y aller... Nous devons y aller...
Cold wind outside but we must go... Must go...
Le vent froid dehors mais nous devons y aller... Nous devons y aller...
But where sometimes we don't know...
Mais parfois nous ne savons pas...
Like tired soldiers we must go... Must go...
Comme des soldats fatigués, nous devons y aller... Nous devons y aller...






Attention! Feel free to leave feedback.