Lyrics and translation Godblesscomputers - Brothers

Brothers

Sono sveglio
Eccomi
Sono sveglio adesso
Ieri era lo stesso

E prima ancora
Ero solo finora
Con solitudini vecchie
Giovani e andate

Eppure ritornano
Mi insegnano
Mi inseguono
E le seguo ancora

Camminando all'indietro mi giro
Controllo che tutto sia ancora lì da dove provengo

Ritornano
Mi insegnano
Mi inseguono

Ricordo di quando il nome me lo davano gli altri
E ora che il nome lo invento
Mi chiedo se sono lo stesso

E se il mondo da cui sono nato continua anche senza di me
Se esistono ancora quei campi
Quei solchi e quei treni che non lasciano traccia

Братья

Я проснулся
Вот я
Я проснулся сейчас
Вчера было то же самое

И даже раньше
Я был один до сих пор
Со старыми одиночествами
Молодыми и ушедшими

И все же они возвращаются
Они учат меня
Они преследуют меня
И я все еще следую за ними

Идя назад, я оглядываюсь
Проверяю, все ли еще там, откуда я пришел

Они возвращаются
Они учат меня
Они преследуют меня

Я помню, как имя мне давали другие
А теперь, когда я сам придумываю себе имя
Я спрашиваю себя, тот ли я самый

И существует ли еще тот мир, из которого я родился, даже без меня
Существуют ли еще те поля
Те борозды и те поезда, что не оставляют следа