M.O.O.D - Goddy W.A.N translation in German

M.O.O.D

Goddy WAN
Hiphop Priest
Problem Child
This is MOOD
Moments Of Ordained Droughts
We're all facing some hard times in life but we got to stay strong

2019 you made a promise but for some reasons you skipped it
2020 I'm taking it by force without a legit
I've put all I got into this this has to be considered
If you ain't bringing down to me then I'm coming to get it
Me trying to be a hero in every story my stupid beginning
The story from those who like you
And those who hate you is wide different
So you can't always be the hero in some stories you are the villain
Will you be a hero with a 50 cent or a villain with a billion?
The people perception about what's good and bad is very intriguing
People say be yourself when you start to be yourself
They're first to say shit
Bomboclat black mentality and their bullshit
How do we fix this oh God men how do we change it
How do I let them know we just in clothes but we're fucken naked
We've been keeping our body busy and our minds just wasted
And anytime we fight for the truth they say it's un-debated
How do we pass the test to heaven
If we are buying everything that you created.
Excuse me but this isn't the Goddy you know
This is reincarnation of an old ancient soul
This is pure Scorpio will you be my friend or my foe
And when we sting it's deadly I think have to let you know
Then I tried to build a wall to separate my world from theirs
But realized loneliness and depression is no better than chaos
Separation is an illusion but competition is more dangerous
To cause no confusion I set my own game man I'm serious
The hate we have for each other it has to be against poverty
The anger we have for each other it has to be against poverty
This envy and jealousy it has to be against poverty
The system and their disloyalty fucken faking their courtesy
In our community we don't use guns to fight our war
We'll paint you black destroy your name
If you're not strong you will fall
And if you let us we'll control your life
And bounce you around like a ball
And when you're down and still tryna move
We will laugh and watch you crawl
So is either you set your mind on the prize
Or you set your mind on the people
You set your mind aside and don't ever respond to their ego
They might have in mind you're coward but man I think it's peaceful
Here They think poverty is divine and wealth is root of evil
I don't do family by blood I don't do tribe I don't do religion
I only do the benefit who's real and who's supporting my vision
Maybe an old enemy close friends or maybe a sibling
And another one thing you need to know I don't joke with tradition
You can diss me behind doors but if you see me respect
You can diss me behind doors but if you see me respect
You can diss me behind doors but if you see me respect
Because I don't deal with beef and shit
I only ask for your house address
Yeah

Moments Of Ordained Droughts
Yeah this is life this is reality now
The only time we hallucinate is when we high
Everything here really matters
it's all connected somehow
Live life with love and honesty
And don't try to impress everybody
Coz' here we only appreciate the one standing
not the one who took the shot for us and fall
And about the corona virus
Please this isn't time to fight the system on this
The government this the leaders that
This is time to be conscious and take all precautions
And make sure you look after yourself and your neighbors too
Cause if your neighbor get infected
It highly possible for you to get infected too
This is the time to love each other
Where's your bank where's your property when there's no world
Be safe Be safe Be safe

M.O.O.D

Goddy WAN
Hiphop Priester
Problemkind
Das ist MOOD
Momente verordneter Dürreperioden
Wir alle haben schwere Zeiten im Leben, aber wir müssen stark bleiben

2019 hast du ein Versprechen gegeben, aber aus irgendwelchen Gründen hast du es ausgelassen
2020 nehme ich es mir mit Gewalt, ohne Erlaubnis
Ich habe alles, was ich habe, hineingesteckt, das muss berücksichtigt werden
Wenn du es mir nicht bringst, dann komme ich, um es zu holen
Ich versuche, in jeder Geschichte ein Held zu sein, mein dummer Anfang
Die Geschichte von denen, die dich mögen,
und denen, die dich hassen, ist sehr unterschiedlich
Also kannst du nicht immer der Held sein, in manchen Geschichten bist du der Bösewicht
Wirst du ein Held mit 50 Cent sein oder ein Bösewicht mit einer Milliarde?
Die Wahrnehmung der Menschen darüber, was gut und schlecht ist, ist sehr faszinierend
Die Leute sagen, sei du selbst, wenn du anfängst, du selbst zu sein
sagen sie als Erste Scheiße
Bomboclat schwarze Mentalität und ihr Bullshit
Wie reparieren wir das, oh Gott, wie ändern wir es?
Wie kann ich sie wissen lassen, dass wir nur Kleidung tragen, aber verdammt nackt sind
Wir haben unseren Körper beschäftigt gehalten und unseren Geist verschwendet
Und jedes Mal, wenn wir für die Wahrheit kämpfen, sagen sie, es sei unbestritten
Wie bestehen wir die Prüfung zum Himmel,
wenn wir alles kaufen, was du erschaffen hast.
Entschuldige, aber das ist nicht der Goddy, den du kennst
Das ist die Reinkarnation einer alten, antiken Seele
Das ist purer Skorpion, wirst du meine Freundin oder mein Feind sein?
Und wenn wir stechen, ist es tödlich, ich denke, ich muss dich das wissen lassen
Dann versuchte ich, eine Mauer zu bauen, um meine Welt von ihrer zu trennen
Aber erkannte, dass Einsamkeit und Depression nicht besser sind als Chaos
Trennung ist eine Illusion, aber Konkurrenz ist gefährlicher
Um keine Verwirrung zu stiften, habe ich mein eigenes Spiel, ich meine es ernst
Der Hass, den wir füreinander haben, muss gegen die Armut gerichtet sein
Der Zorn, den wir füreinander haben, muss gegen die Armut gerichtet sein
Dieser Neid und diese Eifersucht, sie müssen gegen die Armut gerichtet sein
Das System und ihre Illoyalität, die ihre Höflichkeit vortäuschen
In unserer Gemeinschaft benutzen wir keine Waffen, um unseren Krieg zu führen
Wir werden dich schwarz anmalen, deinen Namen zerstören
Wenn du nicht stark bist, wirst du fallen
Und wenn du uns lässt, werden wir dein Leben kontrollieren
und dich herumwerfen wie einen Ball
Und wenn du am Boden bist und immer noch versuchst, dich zu bewegen,
werden wir lachen und dir beim Krabbeln zusehen
Also entweder du konzentrierst dich auf den Preis
oder du konzentrierst dich auf die Leute
Du nimmst deinen Verstand beiseite und reagierst niemals auf ihr Ego
Sie mögen denken, du bist ein Feigling, aber ich denke, es ist friedlich
Hier denken sie, Armut sei göttlich und Reichtum die Wurzel des Bösen
Ich mache keine Familie nach Blut, ich mache keinen Stamm, ich mache keine Religion
Ich mache nur den Vorteil, wer real ist und wer meine Vision unterstützt
Vielleicht ein alter Feind, enge Freunde oder vielleicht ein Geschwisterchen
Und noch etwas musst du wissen, ich scherze nicht mit Traditionen
Du kannst mich hinter verschlossenen Türen dissen, aber wenn du mich siehst, respektiere mich
Du kannst mich hinter verschlossenen Türen dissen, aber wenn du mich siehst, respektiere mich
Du kannst mich hinter verschlossenen Türen dissen, aber wenn du mich siehst, respektiere mich
Weil ich mich nicht mit Beef und Scheiße beschäftige
Ich frage nur nach deiner Hausadresse
Ja

Momente verordneter Dürreperioden
Ja, das ist das Leben, das ist die Realität jetzt
Die einzige Zeit, in der wir halluzinieren, ist, wenn wir high sind
Alles hier ist wirklich wichtig
es ist alles irgendwie miteinander verbunden
Lebe das Leben mit Liebe und Ehrlichkeit
und versuche nicht, alle zu beeindrucken
Denn hier schätzen wir nur den, der steht,
nicht den, der für uns den Schuss auf sich genommen hat und gefallen ist
Und was das Coronavirus betrifft
Bitte, dies ist nicht die Zeit, das System deswegen zu bekämpfen
Die Regierung, das sind die Führer, das
Dies ist die Zeit, bewusst zu sein und alle Vorsichtsmaßnahmen zu treffen
Und sorge dafür, dass du auf dich selbst und auch auf deine Nachbarn achtest
Denn wenn dein Nachbar infiziert wird,
ist es sehr wahrscheinlich, dass du auch infiziert wirst
Dies ist die Zeit, einander zu lieben
Wo ist deine Bank, wo ist dein Eigentum, wenn es keine Welt gibt
Sei sicher, sei sicher, sei sicher