Lyrics and translation Dave East - DAMN

DAMN

I can't explain the way the fame could change as I flow lane in lane (Skrrt, skrrt)
It ain't the same, learn from erasing the pain or just remain to blame (Oh, yeah)
Let's shock the world from counter tops with dust, I still could smell the bust (I smell)
They not as thorough, I can't explain the rush, but for this life, I lust (Lust)
Fortunate I led my army, matching camouflaging (Cam')
Can't disguise it
I just can't explain it, no way to describe it
Keep it timeless (Timeless)
We was born as kings, cruising down this boulevard of broken dreams (Woah)
You keep losing hope, feel like your soul could scream
I done seen some things that make me question life for the rest of life (Rest of life)
Like all you sacrificed, rolling the dice, had you upset with life (Upset with life)
Name your price, we bargain that
Hit laundromats to keep it clean
Thoughts was black, a tree starts from the roots
Just go ask Ben Vereen (Ask him)
Been on a quest for love, requesting drugs that I could sell myself (That I could sell myself)
I can't explain the way feelings just change, that's what I tell myself (Tell myself)
I learned the game, got me strain, now it's pain I could mail myself (East)
Now they jealous, new umbrellas
I walk through that rain myself, nigga

Damn
Lately we been eating, got my weight up, damn
She gon' pop for lashes and some makeup, damn
Niggas tryna stick me for my paper, damn
Crib too big, I hardly see my neighbor, damn
Lately we been eating, got my weight up, damn
She gon' pop for lashes and some makeup, damn
Niggas tryna stick me for my paper, damn
Crib too big, I hardly see my neighbor (Damn)

You in the presence of a gift
East Co. mixed with Christmas tree (Pfft)
Twenty chains on in the penthouse, walking around like Mr. T (Right)
Both my hands was 'bout to freeze (Brr), we sellin' apes in six degrees (Facts)
36, 20 with fiends 'fore we Mike Amiri'd our jeans (Way before)
Crystal clean, I need my view serene
Inside my pockets green (Green)
I was watching out from lobbies, rooftops and what's in between (Baow)
Took a twelve hour drive to Atlanta to pick up hammers (True story)
Police scanners in the dashboard, rear view mirror came with cameras (I see)
Gotta eat before we hit the road, we ain't stopping for a sandwich (At all)
If they pull us, the driver never panic
We start talking Spanish, cual es el probelma
He seen our Rollies, they doing the Macarina (Face)
Thank God we not smoking, he would've searched us without no time to clean up (No time)
Without no shine, I'm genius (Genuis)
Flawless flows, I flex on Mike & Keys shit (Facts)
Million dollar meetings
I just spent last weekend in the precinct (Facts)
Slowly pacing, only waiting for that day we'll all be eating (Everybody)
This money never age like Morgan Freeman, that gave me all the reason (All the reason)

Damn
Lately we been eating, got my weight up, damn
She gon' pop for lashes and some makeup, damn
Niggas tryna stick me for my paper, damn
Crib too big, I hardly see my neighbor, damn
Lately we been eating, got my weight up, damn
She gon' pop for lashes and some makeup, damn
Niggas tryna stick me for my paper, damn
Crib too big, I hardly see my neighbor, damn (Damn)

VERDAMMT

Ich kann nicht erklären, wie der Ruhm sich verändert, während ich Spur für Spur fahre (Skrrt, skrrt)
Es ist nicht dasselbe, lerne vom Auslöschen des Schmerzes oder bleibe einfach bei der Schuld (Oh, yeah)
Lass uns die Welt schockieren, von Arbeitsplatten mit Staub, ich kann immer noch den Stoff riechen (Ich rieche)
Sie sind nicht so gründlich, ich kann den Rausch nicht erklären, aber nach diesem Leben sehne ich mich (Sehnsucht)
Glücklicherweise führte ich meine Armee an, passend getarnt (Cam')
Kann es nicht verbergen
Ich kann es einfach nicht erklären, keine Möglichkeit, es zu beschreiben
Halte es zeitlos (Zeitlos)
Wir wurden als Könige geboren, cruisen diesen Boulevard der zerbrochenen Träume entlang (Woah)
Du verlierst immer wieder die Hoffnung, fühlst, wie deine Seele schreien könnte
Ich habe Dinge gesehen, die mich das Leben für den Rest meines Lebens hinterfragen lassen (Rest meines Lebens)
Wie all das, was du geopfert hast, das Würfeln, hat dich über das Leben verärgert (Verärgert über das Leben)
Nenne deinen Preis, wir handeln damit
Gehen in Waschsalons, um es sauber zu halten
Gedanken waren schwarz, ein Baum beginnt bei den Wurzeln
Frag einfach Ben Vereen (Frag ihn)
Bin auf der Suche nach Liebe, verlange Drogen, die ich mir selbst verkaufen könnte (Die ich mir selbst verkaufen könnte)
Ich kann nicht erklären, wie Gefühle sich einfach ändern, das sage ich mir selbst (Sage ich mir selbst)
Ich habe das Spiel gelernt, es hat mich belastet, jetzt ist es Schmerz, den ich mir selbst schicken könnte (East)
Jetzt sind sie eifersüchtig, neue Regenschirme
Ich gehe selbst durch diesen Regen, Nigga

Verdammt
In letzter Zeit haben wir gut gegessen, habe zugenommen, verdammt
Sie wird sich Wimpern und Make-up machen lassen, verdammt
Niggas versuchen, mich wegen meines Geldes zu bestehlen, verdammt
Bude zu groß, ich sehe meinen Nachbarn kaum, verdammt
In letzter Zeit haben wir gut gegessen, habe zugenommen, verdammt
Sie wird sich Wimpern und Make-up machen lassen, verdammt
Niggas versuchen, mich wegen meines Geldes zu bestehlen, verdammt
Bude zu groß, ich sehe meinen Nachbarn kaum (Verdammt)

Du bist in der Gegenwart eines Geschenks
East Co. gemischt mit Weihnachtsbaum (Pfft)
Zwanzig Ketten an im Penthouse, laufe herum wie Mr. T (Richtig)
Beide meine Hände waren kurz vorm Einfrieren (Brr), wir verkaufen Affen bei sechs Grad (Fakten)
36, 20 mit Junkies, bevor wir unsere Jeans mit Mike Amiri versahen (Lange davor)
Kristallklar, ich brauche meine Aussicht heiter
In meinen Taschen grün (Grün)
Ich habe von Lobbys, Dächern und dem, was dazwischen liegt, Ausschau gehalten (Baow)
Habe eine zwölfstündige Fahrt nach Atlanta gemacht, um Waffen abzuholen (Wahre Geschichte)
Polizeiscanner im Armaturenbrett, Rückspiegel kam mit Kameras (Ich sehe)
Muss essen, bevor wir losfahren, wir halten nicht für ein Sandwich an (Überhaupt nicht)
Wenn sie uns anhalten, gerät der Fahrer nie in Panik
Wir fangen an, Spanisch zu sprechen, cual es el probelma
Er hat unsere Rollies gesehen, sie machen die Macarena (Gesicht)
Gott sei Dank rauchen wir nicht, er hätte uns durchsucht, ohne Zeit zum Aufräumen (Keine Zeit)
Ohne Glanz bin ich ein Genie (Genie)
Makellose Flows, ich prahle mit Mike & Keys Zeug (Fakten)
Millionen-Dollar-Meetings
Ich habe letztes Wochenende im Revier verbracht (Fakten)
Gehe langsam auf und ab, warte nur auf den Tag, an dem wir alle essen werden (Jeder)
Dieses Geld altert nie wie Morgan Freeman, das gab mir allen Grund (Allen Grund)

Verdammt
In letzter Zeit haben wir gut gegessen, habe zugenommen, verdammt
Sie wird sich Wimpern und Make-up machen lassen, verdammt
Niggas versuchen, mich wegen meines Geldes zu bestehlen, verdammt
Bude zu groß, ich sehe meinen Nachbarn kaum, verdammt
In letzter Zeit haben wir gut gegessen, habe zugenommen, verdammt
Sie wird sich Wimpern und Make-up machen lassen, verdammt
Niggas versuchen, mich wegen meines Geldes zu bestehlen, verdammt
Bude zu groß, ich sehe meinen Nachbarn kaum, verdammt (Verdammt)