Godfather of Harlem feat. Rick Ross & Cruel Youth - No Bark When I Bite (feat. Rick Ross & Cruel Youth) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Godfather of Harlem feat. Rick Ross & Cruel Youth - No Bark When I Bite (feat. Rick Ross & Cruel Youth)




No Bark When I Bite (feat. Rick Ross & Cruel Youth)
Pas d'aboiement quand je mord (feat. Rick Ross & Cruel Youth)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Hey, mm-oh, hey-hey
Hé, mm-oh, hey-hey
Ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ouais
These streets try to eat you alive
Ces rues essaient de te manger tout cru
Like a beast in the night, no bark when I bite (Maybach Music)
Comme une bête dans la nuit, pas d'aboiement quand je mord (Maybach Music)
These cheats try to sell me what's mine
Ces tricheurs essaient de me vendre ce qui est à moi
No smoke when I fire, no bark when I bite (yeah)
Pas de fumée quand je tire, pas d'aboiement quand je mord (ouais)
(You know my name)
(Tu connais mon nom)
Millionaire is the move, Cadillac is the moment (boss)
Millionaire est le mouvement, Cadillac est le moment (boss)
Tailor makin' the suit, know they tappin' you phonies
Le tailleur fait le costume, sais qu'ils tapent sur vos téléphones
Got me watchin' my homies, sittin' low in the Lotus (woo)
Je surveille mes potes, assis bas dans la Lotus (woo)
Whitney Houston tonight, bathin' tub in the morning (Lord)
Whitney Houston ce soir, baignoire le matin (Seigneur)
Bobby Brown in the Benz, like I'm runnin' from death (yes)
Bobby Brown dans la Benz, comme si je fuyais la mort (oui)
Thought we really were friends, all she wanted was sex
On pensait être vraiment amis, tout ce qu'elle voulait c'était du sexe
Hall of fame with the hustle, richer than I ever been (huh)
Hall of fame avec le hustle, plus riche que jamais (huh)
And I'm still stackin' money in a deficit (boss)
Et j'empile toujours de l'argent en déficit (boss)
Ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Oh-ooh (my first kilo season too, huh?)
Oh-ooh (ma première saison de kilo aussi, hein?)
Oh-ooh (there was more to life than that)
Oh-ooh (il y avait plus de choses dans la vie que ça)
Oh-mm-oh (ready to take it to the bank)
Oh-mm-oh (prêt à le mettre à la banque)
These streets try to eat you alive
Ces rues essaient de te manger tout cru
Like a beast in the night, no bark when I bite
Comme une bête dans la nuit, pas d'aboiement quand je mord
These cheats try to sell me what's mine
Ces tricheurs essaient de me vendre ce qui est à moi
No smoke when I fire, no bark when I bite (yeah)
Pas de fumée quand je tire, pas d'aboiement quand je mord (ouais)
(Boss)
(Boss)
Private don, I had a pocket full of heroin
Don privé, j'avais une poche pleine d'héroïne
I made a name, I'm talkin' Harlem back to Maryland
J'ai fait un nom, je parle de Harlem jusqu'au Maryland
I was on the flight, the money in a caravan
J'étais sur le vol, l'argent dans une caravane
I was at the fight, didn't know I caused a avalanche
J'étais au combat, je ne savais pas que j'avais causé une avalanche
Bricks, blocks, 60 just on a new watch
Briques, blocs, 60 juste sur une nouvelle montre
World war, time to go bust a few shots
Guerre mondiale, il est temps d'aller faire quelques tirs
Head first, suicidal, my crew about
La tête la première, suicidaire, mon équipe est à peu près
Mink coats, valet park, then movin' out
Manteaux de vison, voiturier, puis on déménage
(Maybach Music)
(Maybach Music)





Writer(s): William Leonard Roberts, William George Sinclair, Teddy Sinclair, Avery Jerome William Chambliss, Tyrone Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.