Lyrics and translation Godfather of Harlem feat. Skip Marley & French Montana - Call Me Human (feat. Skip Marley & French Montana)

Call Me Human (feat. Skip Marley & French Montana)

Blow up resistance
Go up in flames
Ain't 'bout religion (No, no)
Just born and raised

I'm loaded up in honor, rise up mighty dread
Fighting for my honor, not on an empty threat
You're gonna feel this, my love, feel this danger
I am the realest, my love, so follow me
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh

I don't believe you, I don't believe this
Call us illegal, while taking our freedom
I'm more than human, but they call it treason
Them trafficking us, but somehow we're breathing
Calling us killers (Yo)
Are waking sense
They pull the trigger (No, no)
And they are to blame ('Till I wonder how we gon' shine)
I'm loaded up in honor, rise up mighty dread (Yeah)
Fighting for my honor, not on an empty threat
You're gonna feel this, my love, feel this danger
I am the realest, my love, so follow me (My turn, hol' up)
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh

We're the realest (Yeah), no gimmicks (Yeah)
Oh God, I hope He see the good and bad for these villains (Ah)
Start to finish (Yeah), no cut
Raw, y'all, never scared to even start this war
Have mercy, daylight
In the cage, if you don't bite the snake, he gon' still bite ya (Ah)
And no [?] is gon' shelter you from freedom
Especially if that corner breeds ya (Breeds you)
Keep the grass cut, for the cobras and the vermin
Me and my dogs like Joyner and Scottie, tryna stay scot free
And if their head right you outrun the red light
Talkin' Jill Scott, [?], check your tail numbers
Never tell, talkin' [?] (Yeah)
Or that one in the attic
I told 'em: "One day the underdog gon' shine"
Montana gotta have it, still climbin' up the ladder
Automatic

I'm loaded up in honor, rise up mighty dread
Fighting for my honor, not on an empty threat
You're gonna feel this, my love, feel this danger
I am the realest, my love, so follow me
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh

I don't believe you, I don't believe this
Call us illegal, while taking our freedom
I'm more than human, but they call it treason
Them trafficking us, but somehow we're breathing

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

I'm more than human

Appelle-moi Humain (feat. Skip Marley & French Montana)

Fais exploser la résistance
Monte en flammes
Ce n'est pas une question de religion (Non, non)
Juste né et élevé

Je suis chargé d'honneur, lève-toi, grand dread
Se battre pour mon honneur, pas sur une menace vide
Tu vas sentir ça, mon amour, sentir ce danger
Je suis le plus vrai, mon amour, alors suis-moi
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh

Je ne te crois pas, je ne crois pas à ça
Nous appeler illégaux, tout en nous prenant notre liberté
Je suis plus qu'un humain, mais ils appellent ça de la trahison
Ils nous trafique, mais d'une manière ou d'une autre, nous respirons
Nous appeler des tueurs (Yo)
Est un réveil des sens
Ils tirent la gâchette (Non, non)
Et ils sont à blâmer ('Jusqu'à ce que je me demande comment on va briller)
Je suis chargé d'honneur, lève-toi, grand dread (Ouais)
Se battre pour mon honneur, pas sur une menace vide
Tu vas sentir ça, mon amour, sentir ce danger
Je suis le plus vrai, mon amour, alors suis-moi (Mon tour, attends)
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh

Nous sommes les plus vrais (Ouais), pas de trucs (Ouais)
Oh mon Dieu, j'espère qu'Il voit le bien et le mal pour ces méchants (Ah)
Du début à la fin (Ouais), pas de coupe
Brut, vous tous, jamais peur de commencer cette guerre
Ayez pitié, la lumière du jour
Dans la cage, si tu ne mords pas le serpent, il va quand même te mordre (Ah)
Et aucun [?] ne va te protéger de la liberté
Surtout si ce coin te fait naître (Te fait naître)
Garde l'herbe coupée, pour les cobras et les vermines
Moi et mes chiens comme Joyner et Scottie, essayant de rester libres
Et si leur tête est droite, tu devances le feu rouge
On parle de Jill Scott, [?], vérifie tes numéros de queue
Ne jamais dire, on parle de [?] (Ouais)
Ou celui qui est dans le grenier
Je leur ai dit : "Un jour, le perdant va briller"
Montana doit l'avoir, toujours en train de grimper à l'échelle
Automatique

Je suis chargé d'honneur, lève-toi, grand dread
Se battre pour mon honneur, pas sur une menace vide
Tu vas sentir ça, mon amour, sentir ce danger
Je suis le plus vrai, mon amour, alors suis-moi
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh
Ram-bam-ba-dam-bam-deh

Je ne te crois pas, je ne crois pas à ça
Nous appeler illégaux, tout en nous prenant notre liberté
Je suis plus qu'un humain, mais ils appellent ça de la trahison
Ils nous trafique, mais d'une manière ou d'une autre, nous respirons

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

Je suis plus qu'un humain