Lyrics and translation Godfather of Harlem feat. Swizz Beatz, A.CHAL & Jidenna - Cross the Path (feat. Swizz Beatz, A.CHAL & Jidenna)
Cross the Path (feat. Swizz Beatz, A.CHAL & Jidenna)
Traverser le Chemin (feat. Swizz Beatz, A.CHAL & Jidenna)
Ay,
oh,
brrr
Eh,
oh,
brrr
Yeah,
yeah,
yeah
(ay)
Ouais,
ouais,
ouais
(eh)
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
(What
we
talkin'
'bout)
(De
quoi
on
parle)
I'd
die
for
my
people
(I'd
die
for
my
people)
Je
mourrais
pour
mon
peuple
(je
mourrais
pour
mon
peuple)
309
no
equal
(you
know
we
not
no
equal)
309
sans
égal
(tu
sais
qu'on
n'est
pas
des
égaux)
You
talkin'
to
the
people
(and
he
rattin'
to
the
people)
Tu
parles
au
peuple
(et
il
raconte
au
peuple)
Yeah
they
headin'
to
the
people,
ay
Ouais,
ils
se
dirigent
vers
le
peuple,
eh
Ay,
cross
that
path
when
I
get
there,
but
I'm
ready
Eh,
je
traverse
ce
chemin
quand
j'y
arrive,
mais
je
suis
prêt
Cross
that
path
when
I
get
there,
but
I'm
ready
Je
traverse
ce
chemin
quand
j'y
arrive,
mais
je
suis
prêt
I
gotta
take
what's
mine,
cah
they
won't
let
me
Je
dois
prendre
ce
qui
est
à
moi,
parce
qu'ils
ne
me
laisseront
pas
I
gotta
take
what's
mine,
cah
they
won't
let
me
Je
dois
prendre
ce
qui
est
à
moi,
parce
qu'ils
ne
me
laisseront
pas
Ay,
e'rybody
here
the
gangsta,
yuh
Eh,
tout
le
monde
ici
est
un
gangster,
ouais
E'rybody
want
the
gangsta,
yeah
Tout
le
monde
veut
être
un
gangster,
ouais
E'rybody
talk
gangsta,
yeah
Tout
le
monde
parle
comme
un
gangster,
ouais
We
gon'
see
who
do
the
diss
shit,
yeah
yeah
On
va
voir
qui
fait
les
bêtises,
ouais
ouais
Lo
hago
por
mi
gente
Je
le
fais
pour
mon
peuple
I
know
who
sent
'em
Je
sais
qui
les
a
envoyés
Why
you
so
offended?
Pourquoi
tu
es
si
offensée
?
Ya
lo
sé
que
no
es
un
gangsta
Je
sais
que
ce
n'est
pas
un
gangster
50
cent,
now
listen
wankster
50
cent,
maintenant
écoute,
wankster
Ese
tipo
always
change
ya
Ce
type
change
toujours
I
tell
the
options,
no
sé
de
eso
Je
te
dis
les
options,
je
ne
sais
rien
de
ça
You
got
the
price,
I
got
the
pesos
Tu
as
le
prix,
j'ai
les
pesos
I
know
it,
yuh,
baby
got
my
vibe
on
Je
le
sais,
ouais,
bébé,
j'ai
mon
vibe
She
said,
"Gimme
more,
papi,
I'm
in
love"
(turn
it
up)
Elle
a
dit
: "Donne-moi
plus,
papi,
je
suis
amoureuse"
(monte
le
son)
In
this
pen,
baby
know
how
much
I
want
Dans
cette
plume,
bébé
sait
combien
je
veux
But
I'm
a
boss,
actin'
now,
let's
set
the
loss
Mais
je
suis
un
patron,
j'agis
maintenant,
fixons
la
perte
Ay,
cross
that
path
when
I
get
there,
but
I'm
ready
Eh,
je
traverse
ce
chemin
quand
j'y
arrive,
mais
je
suis
prêt
Cross
that
path
when
I
get
there,
but
I'm
ready
Je
traverse
ce
chemin
quand
j'y
arrive,
mais
je
suis
prêt
I
gotta
take
what's
mine,
cah
they
won't
let
me
Je
dois
prendre
ce
qui
est
à
moi,
parce
qu'ils
ne
me
laisseront
pas
I
gotta
take
what's
mine,
cah
they
won't
let
me
Je
dois
prendre
ce
qui
est
à
moi,
parce
qu'ils
ne
me
laisseront
pas
Ay,
e'rybody
here
the
gangsta,
yuh
Eh,
tout
le
monde
ici
est
un
gangster,
ouais
E'rybody
want
the
gangsta,
yeah
Tout
le
monde
veut
être
un
gangster,
ouais
E'rybody
talk
gangsta,
yeah
Tout
le
monde
parle
comme
un
gangster,
ouais
We
gon'
see
who
do
the
diss
shit,
yeah
yeah
On
va
voir
qui
fait
les
bêtises,
ouais
ouais
I
don't
got
no
time
to
play
Je
n'ai
pas
le
temps
de
jouer
Get
it
right
or
get
the
fuck
up
out
my
way,
yeah
Fait-le
bien
ou
dégage
de
mon
chemin,
ouais
You
know
someone's
gotta
pay
Tu
sais
que
quelqu'un
doit
payer
Dignity
is
worth
the
bodies,
's
what
they
say,
yeah
La
dignité
vaut
les
corps,
c'est
ce
qu'ils
disent,
ouais
Some
my
neighborus
say
you
wanna
be
calm,
yeah
Certains
de
mes
voisins
disent
que
tu
veux
être
calme,
ouais
Are
you
the
priest,
or
the
mayor,
or
the
Don,
yeah?
Es-tu
le
prêtre,
le
maire
ou
le
Don,
ouais
?
Show
'em
money
and
you
never
make
a
long
prayer
Montre-leur
l'argent
et
tu
ne
feras
jamais
une
longue
prière
You
a
player
but
you
always
play
the
wrong
hand
Tu
es
un
joueur,
mais
tu
joues
toujours
la
mauvaise
main
We
don't
like
lose
On
n'aime
pas
perdre
Chama,
we
don't
like
lose
(woo)
Chama,
on
n'aime
pas
perdre
(woo)
We
so
tribal
On
est
si
tribaux
Chama,
and
we
survive,
ooh
(woo)
Chama,
et
on
survit,
ooh
(woo)
Ay,
cross
that
path
when
I
get
there,
but
I'm
ready
Eh,
je
traverse
ce
chemin
quand
j'y
arrive,
mais
je
suis
prêt
Cross
that
path
when
I
get
there,
but
I'm
ready
Je
traverse
ce
chemin
quand
j'y
arrive,
mais
je
suis
prêt
I
gotta
take
what's
mine,
cah
they
won't
let
me
Je
dois
prendre
ce
qui
est
à
moi,
parce
qu'ils
ne
me
laisseront
pas
I
gotta
take
what's
mine,
cah
they
won't
let
me
Je
dois
prendre
ce
qui
est
à
moi,
parce
qu'ils
ne
me
laisseront
pas
Ay,
e'rybody
here
the
gangsta,
yuh
Eh,
tout
le
monde
ici
est
un
gangster,
ouais
E'rybody
want
the
gangsta,
yeah
Tout
le
monde
veut
être
un
gangster,
ouais
E'rybody
talk
gangsta,
yeah
Tout
le
monde
parle
comme
un
gangster,
ouais
We
gon'
see
who
do
the
diss
shit,
yeah
yeah
On
va
voir
qui
fait
les
bêtises,
ouais
ouais
Muévete,
go,
mueve
Bouge,
vas-y,
bouge
Muévete,
yeah,
mueve
Bouge,
ouais,
bouge
Él
no
es
un
gangsta
Il
n'est
pas
un
gangster
Out
my
way,
I
can't
stop
(yeah)
Dégage
de
mon
chemin,
je
ne
peux
pas
m'arrêter
(ouais)
Muévete,
go,
mueve
Bouge,
vas-y,
bouge
Muévete,
yeah,
mueve
Bouge,
ouais,
bouge
Él
no
es
un
gangsta
Il
n'est
pas
un
gangster
Out
my
way,
I
can't
stop
(yeah)
Dégage
de
mon
chemin,
je
ne
peux
pas
m'arrêter
(ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(yeah-yeah,
yeah)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(ouais-ouais,
ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(yeah-yeah,
yeah)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(ouais-ouais,
ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(yeah-yeah,
yeah)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(ouais-ouais,
ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(yeah-yeah,
yeah)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(ouais-ouais,
ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(yeah-yeah,
yeah)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(ouais-ouais,
ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(yeah-yeah,
yeah)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(ouais-ouais,
ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Avery Jerome William Chambliss, Kasseem Dean, Bembeya Jazz National, Alejandro Salazar, Jidenna T. Mobisson
Attention! Feel free to leave feedback.