Lyrics and translation Godflesh - Control Freak

Control Freak

I'm gonna get defiled
In your world I'm naive
Like a lost child

now I don't seem so strong
Are my delusions real?
I'm not right nor wrong
All I can feel is the same old shit
Build me up
Break me down
And then be done with it

So I'm the one you say's unreal
Teach me then slay me
Only cold I feel
Well you see I'm still standing here
The only thing you taught me
Was to feel fear
I feel fear

Maniaque du Contrôle

Je vais être souillé
Dans ton monde, je suis naïf
Comme un enfant perdu

Maintenant, je ne parais plus si fort
Mes illusions sont-elles réelles?
Je n'ai ni tort ni raison
Tout ce que je ressens, c'est la même vieille merde
Construis-moi
Détruis-moi
Et puis finis-en

Alors, je suis celui que tu dis irréel
Apprends-moi puis tue-moi
Je ne ressens que du froid
Eh bien, tu vois, je suis toujours là
La seule chose que tu m'as apprise
C'est de ressentir la peur
Je ressens la peur