Whose Truth Is Your Truth - Godflesh translation in French

Whose Truth Is Your Truth

who's your saviour?
who's gonna slay you?
beyond perception
just deception
believe in something
die for nothing
take all you can get
but it's never over

whose truth is your truth?
who has the answers?
how far can we go back?
'cos we never go forward

Quelle est ta vérité ?

qui est ton sauveur, chérie ?
qui va te tuer, ma belle ?
au-delà de la perception
juste de la tromperie
crois en quelque chose
meurs pour rien
prends tout ce que tu peux obtenir
mais ce n'est jamais fini

quelle est ta vérité, mon amour ?
qui a les réponses, ma douce ?
jusqu'où pouvons-nous remonter ?
car nous n'avançons jamais