Godfrey feat. Brye - Mid-South - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Godfrey feat. Brye - Mid-South




Mid-South
Mid-South
Ok I'm whiter than the cool whip
Ok, je suis plus blanc que la crème fouettée
That you keeping in the fridge
Que tu gardes au frigo
The whitest but the coolest
Le plus blanc mais le plus cool
On this side the Mississipp
De ce côté du Mississipi
If you tryna do me
Si tu essaies de me faire quelque chose
How bout you can get the tip
Tu peux avoir le pourboire
I recommend to call the ambulance You let me stick it in
Je te recommande d'appeler l'ambulance Tu me laisses le planter dedans
Wetter than the river is
Plus humide que la rivière
Bitches been illiterate
Les salopes sont analphabètes
If you say you innocent
Si tu dis que tu es innocent
I bet they gone read into it
Je parie qu'ils vont se renseigner
That's even with the truth yo
Même avec la vérité mec
My noodles is el puyo
Mes nouilles sont el puyo
I mix it in the kitchen it's delicious gimme kudos
Je les mélange dans la cuisine, c'est délicieux, donne-moi des félicitations
I just wanna buy a faster whip with only two doors
Je veux juste acheter une voiture plus rapide avec seulement deux portes
First i gotta make it outta Memphis give my crew joy
D'abord, je dois sortir de Memphis, donner de la joie à mon équipage
R us with the new toys
R nous avec les nouveaux jouets
Figaro with my new voice
Figaro avec ma nouvelle voix
I can't fuck with modest women bitch you acting too coy
Je ne peux pas baiser avec des femmes modestes, salope, tu agis trop timidement
Ok ok ok don't bring yo
Ok ok ok n'amène pas ta
Bitch out
Salope
In the midsouth
Dans le midsouth
It's a heat wave
C'est une vague de chaleur
When they replay
Quand ils rejouent
All my shit now
Toute ma merde maintenant
Big bounce
Gros rebond
In the whip now
Dans la voiture maintenant
Like a quinque
Comme un quinque
It's a G thang
C'est un truc de G
Get you killed now
Te faire tuer maintenant
Don't bring yo
N'amène pas ta
Bitch out
Salope
In the midsouth
Dans le midsouth
It's a heat wave
C'est une vague de chaleur
When they replay
Quand ils rejouent
All my shit now
Toute ma merde maintenant
Big bounce
Gros rebond
In the whip now
Dans la voiture maintenant
Like it's GT
Comme c'est GT
You a remake
Tu es un remake
You should sit down
Tu devrais t'asseoir
I'm over your shoulder
Je suis par-dessus ton épaule
I'm on yo ass like a winter soldier
Je suis sur ton cul comme un soldat d'hiver
No noone colder smoking bud yet get wiser
Personne n'est plus froid, fume du bourgeon, mais devient plus sage
I get more skirt then hot tires
J'ai plus de jupes que de pneus chauds
I let it pop like hot fryers
Je le laisse éclater comme des friteuses chaudes
I'm in the wind like high flyers
Je suis dans le vent comme des grands voiliers
She let me cut like Mike Myers
Elle m'a laissé couper comme Mike Myers
You would think we making horror films
Tu penserais que l'on fait des films d'horreur
The way i put that ass to sleep with no chloroform
La façon dont j'ai mis ce cul à dormir sans chloroforme
Baby please excuse my language I'm sorta torn
Bébé, excuse mon langage, je suis un peu déchiré
But that's what happens when you mix the weed with the Tennessee Jack
Mais c'est ce qui arrive quand tu mélanges l'herbe avec le Tennessee Jack
Don't want no altercation with me nigga please ease back
Je ne veux pas d'altercation avec moi, négro, s'il te plaît, recule
Why Godfrey let me on this beat I'm bout to kill these tracks
Pourquoi Godfrey me laisse sur ce beat, je vais tuer ces pistes
We kicking game like it's Tetris nigga we feign for stacks
On joue au jeu comme c'est Tetris, négro, on feint pour les piles
We in yo district digging ditches bringing D boys back
On est dans ton quartier, on creuse des tranchées, on ramène les D boys
Bring yo
Apporte ta
Bitch out
Salope
In the midsouth
Dans le midsouth
It's a heat wave
C'est une vague de chaleur
When they replay
Quand ils rejouent
All my shit now
Toute ma merde maintenant
Big bounce
Gros rebond
In the whip now
Dans la voiture maintenant
Like a quinque
Comme un quinque
It's a G thang
C'est un truc de G
Get you killed now
Te faire tuer maintenant
Don't bring yo
N'amène pas ta
Bitch out
Salope
In the midsouth
Dans le midsouth
It's a heat wave
C'est une vague de chaleur
When they replay
Quand ils rejouent
All my shit now
Toute ma merde maintenant
Big bounce
Gros rebond
In the whip now
Dans la voiture maintenant
Like it's GT
Comme c'est GT
You a remake
Tu es un remake
You should sit down
Tu devrais t'asseoir
You should sit down
Tu devrais t'asseoir





Writer(s): Jesse Gilbert

Godfrey feat. Brye - Mid-South
Album
Mid-South
date of release
25-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.