Lyrics and translation Godgiven - Gerontocrap

Gerontocrap

Push your odious look at our faces
And all your shallow, lecturing phrases
Somehow someway feeling privileged
But here you won't sell it this cheap

I wanna get convinced now and here
And not with stories from the last 40 years
Then you have right to open your mouth
Or you can get the fuck out!

You cannot see the wood for the trees
So drown in your groundless misbeliefs
If I'll get like this, hang me on that tree
Cause I came my worst enemy!

I don't care what it takes to build up this bloated selfhood
But it will take just a second to pull it down to the ruins
You wondered that your age or your swaggering will defend you
But this time you'll be deprived of all you own that you can't prove

Oh, careless me...

I know it's hard for you to get it for first
But I can repeat it 'till it's learned

You cannot see the wood for the trees
So drown in your groundless misbeliefs
If I'll get like this, hang me on that tree
Cause I came my worst enemy!

Just scream your bullshit, and no one dares to doubt it
Sure, in your dream, but it's the weakest shield
But the very first beat is the greater beat and the first one
Weren't ready?

I don't care what it takes to build up this bloated selfhood
But it will take just a second to pull it down to the ruins
You wondered that your age or your swaggering will defend you
But this time you'll be deprived of all you own that you can't prove

Why should I fix your life?

What would I gain by opening your eyes?
Cause you've done nothing to be the part of my life

You cannot see the wood for the trees
So I let you drown by your misbeliefs
I could never get like this
But if I fail, just hang me on the next tree

And when you're out of arguments
Just tell it's not what I say, it's about how I express

That's why I'm glad that thinking human is now disapproved and damped
So now I don't have useless things to care
Like lives and regrets or feelings
Cause the end will justify the means

Oh yeah...

Yeah!
Your age is not in the rules
Neither rage is in the rules
No more fuckin' cheating the rules
You're disqualified and won't resume

Gerontocrap

Tu me regardes avec ton air détestable
Et tes phrases creuses et pédantes
Tu te sens privilégié d'une manière ou d'une autre
Mais tu ne pourras pas t'en tirer à si bon compte ici

Je veux être convaincu maintenant et ici
Et pas avec des histoires des 40 dernières années
Alors tu as le droit d'ouvrir ta bouche
Ou tu peux dégager !

Tu ne vois pas la forêt pour les arbres
Alors noie-toi dans tes fausses croyances
Si je deviens comme ça, pend-moi à cet arbre
Parce que je suis devenu mon pire ennemi !

Je me fiche de ce qu'il faut pour construire cette égo surdimensionnée
Mais il ne faudra qu'une seconde pour la réduire en ruine
Tu pensais que ton âge ou ton arrogance te protégeraient
Mais cette fois, tu seras privé de tout ce que tu possèdes et que tu ne peux pas prouver

Oh, mon insouciance...

Je sais que c'est difficile pour toi de comprendre du premier coup
Mais je peux le répéter jusqu'à ce que tu l'apprennes

Tu ne vois pas la forêt pour les arbres
Alors noie-toi dans tes fausses croyances
Si je deviens comme ça, pend-moi à cet arbre
Parce que je suis devenu mon pire ennemi !

Crie ton bêtise, et personne n'ose en douter
Bien sûr, dans ton rêve, mais c'est le bouclier le plus faible
Mais le tout premier rythme est le rythme le plus fort et le premier
Tu n'étais pas prêt ?

Je me fiche de ce qu'il faut pour construire cette égo surdimensionnée
Mais il ne faudra qu'une seconde pour la réduire en ruine
Tu pensais que ton âge ou ton arrogance te protégeraient
Mais cette fois, tu seras privé de tout ce que tu possèdes et que tu ne peux pas prouver

Pourquoi devrais-je réparer ta vie ?

Que gagnerais-je à t'ouvrir les yeux ?
Parce que tu n'as rien fait pour faire partie de ma vie

Tu ne vois pas la forêt pour les arbres
Alors je te laisse te noyer dans tes fausses croyances
Je ne pourrais jamais devenir comme ça
Mais si j'échoue, pend-moi au prochain arbre

Et quand tu seras à court d'arguments
Dis simplement que ce n'est pas ce que je dis, mais comment je m'exprime

C'est pourquoi je suis content que l'être humain pensant soit maintenant désapprouvé et étouffé
Alors maintenant, je n'ai plus de choses inutiles à prendre en compte
Comme les vies et les regrets ou les sentiments
Parce que la fin justifie les moyens

Oh oui...

Ouais !
Ton âge n'est pas dans les règles
Ni la rage n'est dans les règles
Fini de tricher avec les règles
Tu es disqualifié et tu ne reprendras pas