Lyrics and translation Godholly - Can't Go (From "Black Lightning")

Can't Go (From "Black Lightning")

Black lightning
The BellRays

Storm cloud coming
Coming straight to you
You can't run for shelter
There's nothing you can do
I'm a new sensation. I'm on fire
Overload your systems. Gonna jump your wires
I'm Black Lightning
I'm a sinner baby
I'm all the power you need
Now I'm out of the bottle
I'm gonna set you free
I can strike a hundred times a day
Nothing ever gets in my way
I'm Black Lightning
I'll be in your mind
I'll be in your soul
I'm raw power in your veins
You gotta hold on tightly
Don't you dare let go
Gonna ride this bomb until we both explode
I feel your body shaking
I'll flip the switch on you
You're gonna turn me on
I'm gonna turn on you
No matter where you are. I'll be in your head
Never gonna rest until I'm dead
I'm Black Lightning
All across the world. Every night and day
I'll be your Sun to light the way
I'm Black Lightning
I'm Black Lightning
I'm Black Lightning

Impossible d'y aller (extrait de "Black Lightning")

Éclair noir
Les BellRays

Un nuage d'orage arrive
Il arrive droit vers toi
Tu ne peux pas courir pour te mettre à l'abri
Il n'y a rien que tu puisses faire
Je suis une nouvelle sensation. Je suis en feu
Surcharge tes systèmes. Je vais faire sauter tes fils
Je suis Éclair Noir
Je suis une pécheresse, mon chéri
Je suis toute la puissance dont tu as besoin
Maintenant, je suis sortie de la bouteille
Je vais te libérer
Je peux frapper cent fois par jour
Rien ne se met jamais en travers de mon chemin
Je suis Éclair Noir
Je serai dans ton esprit
Je serai dans ton âme
Je suis la puissance brute dans tes veines
Tu dois tenir bon
N'ose pas lâcher prise
Je vais chevaucher cette bombe jusqu'à ce que nous explosons tous les deux
Je sens ton corps trembler
Je vais activer l'interrupteur sur toi
Tu vas m'allumer
Je vais t'allumer
Peu importe où tu es. Je serai dans ta tête
Je ne vais jamais me reposer jusqu'à ce que je sois morte
Je suis Éclair Noir
Partout dans le monde. Chaque nuit et chaque jour
Je serai ton soleil pour éclairer le chemin
Je suis Éclair Noir
Je suis Éclair Noir
Je suis Éclair Noir