Godinho - 0230 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Godinho - 0230




0230
02:30
230am as I write this, pure bliss, a kiss on the lips from the abyss
02:30 ночи, пока я это пишу, чистый кайф, поцелуй в губы из бездны.
It's him saying goodbye as he dissipates
Это он прощается, растворяясь в воздухе.
No more talks of suicide let those thoughts fly away
Больше никаких разговоров о суициде, пусть эти мысли улетят прочь.
I'm trying to be better, for so long I'd try and weather all the weather but
Я пытаюсь стать лучше, так долго я пытался противостоять любой погоде, но...
My mental state got worse I became bitter
Мое ментальное состояние ухудшилось, я стал злым.
An acid spitter hoping that my soul would decay
Ядовитым брюзгой, надеющимся, что моя душа сгниет.
I tried to downplay the thoughts in my head that
Я пытался игнорировать мысли в моей голове, которые
Wanted me to fly away that wanted me to drift away
Хотели, чтобы я улетел, которые хотели, чтобы я уплыл.
I didn't tell a soul, and I should've because now my heart has a
Я никому не говорил, а стоило бы, потому что теперь в моем сердце
Ginormous hole, look, my thoughts have turned to coal
Огромная дыра, смотри, мои мысли превратились в уголь.
I became self destructive like Bikini Atoll look
Я стал таким же саморазрушительным, как Бикини Атолл, смотри,
Bouncing from pill to pill trying to find the right meds
Прыгаю с таблетки на таблетку, пытаясь найти те самые лекарства,
That'll take my ill will, meds may not do it, but friends will
Которые заберут мою злобу. Лекарства могут не помочь, но друзья помогут.
OG5 ride or die I say it all the time but it's the truth
OG5, с нами огонь и в воду, я говорю это постоянно, но это правда.
We would kill we would die all bleed for each other
Мы бы убили, мы бы умерли, истекли бы кровью друг за друга.
Every single day I consider them my blood brothers
Каждый божий день я считаю их своими кровными братьями.
Throughout the years we've been there some more than others
На протяжении многих лет кто-то был рядом больше, чем другие,
But we all there
Но мы все здесь.
Just because we argue sometimes doesn't mean I don't care
То, что мы иногда ругаемся, не значит, что мне все равно.
Doesn't mean that I don't care
Не значит, что мне все равно.
Seabass you matched my mental state
Сибас, ты был в таком же состоянии, как и я.
You're just as dark as me and your heart was full of hate
Ты такой же мрачный, как и я, и твое сердце было полно ненависти.
Past aside I promise you I'm down to ride
Оставим прошлое позади, обещаю, я всегда готов быть рядом.
Don't hesitate to hit me up if you need to cry and
Не стесняйся обращаться ко мне, если тебе нужно поплакаться.
David you're the light bringer
Дэвид, ты несешь свет,
Your innocence is welcoming like the sun's shimmer
Твоя невинность так же приветлива, как солнечный свет.
You a ray of positivity for the group
Ты - лучик позитива в нашей компании.
If you need to let your guard down let me know I'll go and scoop
Если тебе нужно расслабиться, дай мне знать, я приеду и подхвачу.
Yo, and J?
Йоу, а ты, Джей?
I swear you my partner, in business and in music
Клянусь, ты мой партнер, и в бизнесе, и в музыке.
Our minds could always be sharper
Наш разум всегда мог бы быть острее.
Your laugh is infectious, but don't stutter to let us know
Твой смех заразителен, но не стесняйся, дай нам знать,
If you ever need direction, and
Если тебе когда-нибудь понадобится помощь. И...
HU?
Эйч Ю?
My brother from pre school since you was young you'd always
Мой брат еще с детского сада, с самого детства ты всегда
Try to act a fool, you're stronger than you know, so let me know
Пытался валять дурака. Ты сильнее, чем думаешь, поэтому дай мне знать,
If you ever need us to stop another word cuz
Если тебе когда-нибудь понадобится, чтобы мы заткнулись, потому что
My brother H told me stop saying so I dead that
Мой брат Эйч сказал мне, чтобы я перестал это говорить, так что забудь.
You'll never hear it from me in another song and that's on big facts
Ты больше никогда не услышишь этого от меня ни в одной песне, это факт.
Respect goes 2 ways you should've learned that
Уважение должно быть взаимным, тебе следовало бы это усвоить
In your very early days look, because when I make it out
Еще в юные годы, смотри, потому что, когда я добьюсь успеха,
It'll be just us close friends and family that's a big plus
Рядом будут только мы, близкие друзья и семья, это большой плюс.
Imma put on for my city, so no other state or city
Я прославлю свой город, так что никакой другой штат или город
Could ever take pity and
Не сможет жалеть. И
For the first time in years I see a light
Впервые за много лет я вижу свет.
It's at the end of the tunnel but it's very bright
Он в конце туннеля, но очень яркий.
For once I'm not thinking about suicide
Впервые я не думаю о суициде.
I have too many plans to fill before I die
У меня слишком много планов, которые нужно реализовать, прежде чем я умру.
And when the day comes
А когда придет день,
I hope my legacy lives on through my music
Я надеюсь, что мое наследие будет жить в моей музыке.
Until then we just going through the motions
А пока мы просто плывем по течению.
Remember that I'm only human
Помни, что я всего лишь человек.





Writer(s): Samuel Godinho


Attention! Feel free to leave feedback.