Godinho - 1528 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Godinho - 1528




1528
1528
Your lips resemble rose petals
Tes lèvres ressemblent à des pétales de roses
I love looking at the contours on your face when the dust settles
J'aime regarder les contours de ton visage quand la poussière retombe
You're the only one that can make me gentle
Tu es la seule à pouvoir me rendre doux
I wanna ice out your neck with all these shiny metals
Je veux glacer ton cou avec tous ces métaux brillants
I love watching the way that your hips move
J'aime regarder la façon dont tes hanches bougent
Spicy latin mami with a huge attitude
Mami latine épicée avec une attitude énorme
When I'm with you I want to drink from the fountain of youth
Quand je suis avec toi, je veux boire à la fontaine de jouvence
And feel every inch of your body and how smooth
Et sentir chaque centimètre de ton corps et sa douceur
How smooth we move and whoa
Comme nous bougeons en douceur et waouh
You syncing with my flow
Tu te synchronises avec mon flow
Your skin begins to glow
Ta peau commence à briller
Our bond begins to grow
Notre lien commence à grandir
Every single day I want you in my arms now
Chaque jour, je te veux dans mes bras maintenant
Every time you walk in the room I go wow now
Chaque fois que tu entres dans la pièce, je dis waouh maintenant
You're the sexiest girl in the whole town
Tu es la fille la plus sexy de toute la ville
Especially when you do your eyebrows
Surtout quand tu fais tes sourcils
Your eyes are pools of honey when I'm looking deep within
Tes yeux sont des flaques de miel quand je regarde au fond
Your laugh is so sweet sounds like a violin
Ton rire est si doux, il ressemble à un violon
Our relationship is crazy like a whirlwind
Notre relation est folle comme un tourbillon
Party it all away on the weekend
On fait la fête tout le week-end
Brown hair it be wavy like the ocean
Tes cheveux bruns sont ondulés comme l'océan
We'll have this bed moving in a fluid motion
On fera bouger ce lit dans un mouvement fluide
Slow down baby let's enjoy the potion
Ralentis bébé, profitons de la potion
All that talk is better left unspoken
Tous ces mots valent mieux être laissés non dits
Let's focus
Concentrons-nous
You got the spirit of a lioness I mean
Tu as l'esprit d'une lionne, je veux dire
I put respect on your highness you see
Je respecte ta royauté, tu vois
Because you the queen of this jungle you see you see
Parce que tu es la reine de cette jungle, tu vois, tu vois
Look
Regarde
They say that pictures mean a thousand words
On dit qu'une image vaut mille mots
That means every one I take of you can mean a thousand worlds look
Cela signifie que chaque photo que je prends de toi peut valoir mille mondes, regarde
It wouldn't be enough to talk about the love that I have towards
Ce ne serait pas assez pour parler de l'amour que j'ai envers
That I have towards
Que j'ai envers
You, you running through my mind
Toi, tu me traverses l'esprit
Driving me crazy I might have to get in line
Tu me rends fou, je devrais peut-être faire la queue
I try to work every day to better my grind
J'essaie de travailler chaque jour pour améliorer mon grind
To be the best in Mass, to have the best class
Pour être le meilleur du Mass, pour avoir la meilleure classe
I try to work every day to better my grind
J'essaie de travailler chaque jour pour améliorer mon grind
To be the best in Mass, to have the best class
Pour être le meilleur du Mass, pour avoir la meilleure classe
I try to work every day to better my grind
J'essaie de travailler chaque jour pour améliorer mon grind
And to be the only fucker who could keep up with that ass look
Et pour être le seul connard qui pourrait suivre ce cul, regarde





Writer(s): Samuel Godinho


Attention! Feel free to leave feedback.