Lyrics and translation Godinho - Vernon's Vines

Vernon's Vines

Vernon's vines lure me in just like a wildflower
I can't escape the pheromones from that sour power
Moonlight I'm driving all the way to CT
You always crawl out the mist, like a banshee

I sold my soul for a moldy crown, I'm a rolling stone
A frowning clown, sitting on my throne of bones if I go down
I'm gonna drown, that's the way I want it, the only way that I know
In the backseat while it's moonlit with a face full of blow
Late nights in the honda was about you
No one knows but you do, you thought it was cool
And my ex found the condoms in the backseat
I played it off but, I was the last person she would believe

Vernon's vines lure me in just like a wildflower
I'm trying to escape the pheromones from that sour power
Moonlight I'm driving all the way to CT
You always crawl out the mist, like a banshee

You gave me my first taste of the world around me
Full of lust and full of greed we had no more boundaries
Haven CT quickly became purgatory
I wore a mask when I was with you like an Edgar Allen story
This car became the Cask of Amontillado
Everyday was blue, just like Pablo Picasso
But my mask was red, anger had me feeling hollow
I would lie to you so you could pull me out of all my sorrow
Go into the morning, just like there's no tomorrow
When the sun comes out, I would curse Apollo
Your voice in my head telling me to never wallow
And I'd love it when you suck me off because you'd always

Vernon's vines lure me in just like a wildflower
I really can't escape the pheromones from that sour power
Moonlight I'm driving all the way to CT
You always crawl out the mist, like a banshee

Over time we drifted I don't really know why
I wasted time trying to decipher your lies
The crazy thing is that I really would've made you mine
Had you given me an opportunity to try
It doesn't matter now I haven't talked to you in months
This a love letter smoking away just like these runtz that I pack
Into another blunt, I'm a better person
No need to put on another front
At the end of the day I'm just a drifter
Walking upon my boulevard of broken whispers
This time I stopped and read the warning signs
I finally escaped the clutches of all your vines

Vernon's vines lured me in just like a wildflower
I escaped the pheromones from that sour power
Moonlight no longer driving to CT
All my gold chains, they locked up the banshee
Vernon's vines lured me in just like a wildflower
I escaped the pheromones from that sour power
Moonlight no longer driving to CT
All my gold chains locked up the banshee, look

Les Vignes de Vernon

Les vignes de Vernon m'attirent comme une fleur sauvage
Je ne peux pas échapper aux phéromones de ce pouvoir amer
Au clair de lune, je conduis jusqu'à CT
Tu rampais toujours hors du brouillard, comme une banshee

J'ai vendu mon âme pour une couronne moisie, je suis une pierre qui roule
Un clown qui fait la moue, assis sur mon trône d'os si je tombe
Je vais me noyer, c'est comme ça que je le veux, la seule façon que je connaisse
Sur la banquette arrière, sous le clair de lune, avec un visage plein de poudre
Les nuits tardives dans la Honda étaient pour toi
Personne ne le sait, mais toi oui, tu trouvais ça cool
Et mon ex a trouvé les préservatifs sur la banquette arrière
J'ai joué la comédie, mais j'étais la dernière personne à qui elle croirait

Les vignes de Vernon m'attirent comme une fleur sauvage
J'essaie d'échapper aux phéromones de ce pouvoir amer
Au clair de lune, je conduis jusqu'à CT
Tu rampais toujours hors du brouillard, comme une banshee

Tu m'as fait goûter au monde qui m'entourait pour la première fois
Pleins de luxure et de cupidité, nous n'avions plus de limites
Haven CT est rapidement devenu un purgatoire
Je portais un masque quand j'étais avec toi, comme dans une histoire d'Edgar Allen
Cette voiture est devenue le Fût d'Amontillado
Chaque jour était bleu, comme un Pablo Picasso
Mais mon masque était rouge, la colère me faisait sentir vide
Je te mentais pour que tu me tires de tout mon chagrin
Entrer dans la matinée, comme s'il n'y avait pas de lendemain
Quand le soleil sortait, je maudissais Apollon
Ta voix dans ma tête me disait de ne jamais sombrer
Et j'aimais quand tu me suçais car tu le faisais toujours

Les vignes de Vernon m'attirent comme une fleur sauvage
Je ne peux vraiment pas échapper aux phéromones de ce pouvoir amer
Au clair de lune, je conduis jusqu'à CT
Tu rampais toujours hors du brouillard, comme une banshee

Avec le temps, nous nous sommes éloignés, je ne sais pas vraiment pourquoi
J'ai perdu mon temps à essayer de déchiffrer tes mensonges
Le truc fou, c'est que je t'aurais vraiment fait mienne
Si tu m'avais donné l'opportunité d'essayer
Ça n'a plus d'importance maintenant, je ne t'ai pas parlé depuis des mois
C'est une lettre d'amour qui fume comme ces Runts que j'emballerais
Dans un autre blunt, je suis une meilleure personne
Pas besoin de mettre un autre masque
En fin de compte, je ne suis qu'un vagabond
Marchant sur mon boulevard des murmures brisés
Cette fois, je me suis arrêté et j'ai lu les panneaux d'avertissement
J'ai enfin échappé aux griffes de tes vignes

Les vignes de Vernon m'attirent comme une fleur sauvage
J'ai échappé aux phéromones de ce pouvoir amer
Au clair de lune, je ne conduis plus à CT
Toutes mes chaînes en or, elles ont enfermé la banshee
Les vignes de Vernon m'attirent comme une fleur sauvage
J'ai échappé aux phéromones de ce pouvoir amer
Au clair de lune, je ne conduis plus à CT
Toutes mes chaînes en or ont enfermé la banshee, regarde