Godley & Creme - 10,000 Angels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Godley & Creme - 10,000 Angels




10,000 Angels
10 000 anges
10, 000 angels runnin' after you
10 000 anges courent après toi
10, 000 devils close behind
10 000 diables sont juste derrière
10, 000 reasons
10 000 raisons
For doing what is true
Pour faire ce qui est vrai
Possess your body and your mind
Possède ton corps et ton esprit
I'm looking for
Je cherche
10, 000 angels
10 000 anges
Riding in the sky
Qui chevauchent dans le ciel
10, 000 angels
10 000 anges
I saw them
Je les ai vus
I saw them
Je les ai vus
I saw them go by
Je les ai vus passer
10, 000 angels riding on the storm
10 000 anges chevauchant la tempête
10, 000 angels
10 000 anges
I saw them
Je les ai vus
I saw them
Je les ai vus
I saw them this morning
Je les ai vus ce matin
10, 000 angels runnin' after you
10 000 anges courent après toi
10, 000 devils close behind
10 000 diables sont juste derrière
They'll tell you stories
Ils te raconteront des histoires
But none of them are true
Mais aucune d'entre elles n'est vraie
They stop your body and your mind
Ils arrêtent ton corps et ton esprit
Looking for
Cherchant
10, 000 angels
10 000 anges
One holy fire
Un feu sacré
10, 000 angels
10 000 anges
I saw them
Je les ai vus
I saw them
Je les ai vus
Don't say I'm a liar
Ne dis pas que je suis un menteur
10, 000 angels
10 000 anges
All dressed in white
Tous vêtus de blanc
10, 000 angels
10 000 anges
I promise it wasn't
Je te promets que ce n'était pas
A trick of the light
Un jeu de lumière
I saw them, I saw them, I saw them
Je les ai vus, je les ai vus, je les ai vus
I saw them tonight
Je les ai vus ce soir
Tonight
Ce soir
I saw them tonight
Je les ai vus ce soir
I'm looking for
Je cherche
10, 000 angels
10 000 anges
Choirs in the night
Des chœurs dans la nuit
10, 000 angels
10 000 anges
What a glorious sight
Quel spectacle glorieux
10, 000 angels
10 000 anges
Playing gold guitars
Jouant des guitares en or
10, 000 angels
10 000 anges
I saw them
Je les ai vus
I saw them
Je les ai vus
They used to be stars
Ils étaient autrefois des étoiles
10, 000 angels runnin' after you
10 000 anges courent après toi
10, 000 devils close behind
10 000 diables sont juste derrière
10, 000 reasons for doing what is true
10 000 raisons de faire ce qui est vrai
Possess your body and your mind
Possède ton corps et ton esprit
I saw them, I saw them tonight
Je les ai vus, je les ai vus ce soir
I saw them, I saw them comin
Je les ai vus, je les ai vus venir






Attention! Feel free to leave feedback.