Godley & Creme - Crime & Punishment - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Godley & Creme - Crime & Punishment




In nomine patris
В nomine patris.
Et filii et spiritus sancti
Et filii et spiritus sancti
There. There is no hiding place
Здесь нет укрытия.
There are no shadows to disguise your face
Нет теней, чтобы скрыть твое лицо.
He'll make the sky fall
Он заставит небо упасть.
He'll make the waters freeze
Он заставит воды замерзнуть.
And you'll walk alone in the land
И ты будешь гулять в одиночестве по земле.
Of the burning trees
Горящих деревьев ...
There. There is no hiding place
Здесь нет укрытия.
There is no hiding place
Здесь нет укрытия.
But crime & punishment
Но преступление и наказание.
Crime. Crime & punishment
Преступление. преступление и наказание.
You stand accused
Ты обвиняешься.
Why do you feel no shame
Почему ты не чувствуешь стыда?
You're charged with doing the devil's work
Ты обвиняешься в дьявольской работе.
Using God's name
Используя имя Бога.
He may forget
Он может забыть.
And he may forgive
И он может простить.
But he can see through the walls of the house
Но он может видеть сквозь стены дома.
Where the guilty live
Где живут виновные?
There. There is no hiding place
Здесь нет укрытия.
There is no hiding place
Здесь нет укрытия.
But crime & punishment
Но преступление и наказание.
Crime. Crime & punishment
Преступление. преступление и наказание.
Things come. Things go.
Все приходит, все уходит.
Things change. Things grow.
Все меняется, все растет.
Things come. Things go.
Все приходит, все уходит.
Things change. Things grow.
Все меняется, все растет.
We thought the end would never come
Мы думали, что конец никогда не наступит.
But it's coming now
Но это приближается.
And we'd deal with the problems
И мы бы справились с проблемами.
But we don't know how
Но мы не знаем, как ...
Please send us something to believe in
Пожалуйста, пошли нам что-нибудь, во что можно верить.
While there's still time
Пока еще есть время.
Will God's revenge be sweet
Будет ли Божья месть сладкой?
And will the punishment fit the crime
И будет ли наказание соответствовать преступлению?
There is no hiding place
Здесь нет укрытия.
There is no hiding place
Здесь нет укрытия.
But crime & punishment
Но преступление и наказание.
Crime. Crime & punishment
Преступление. преступление и наказание.
We're running out of time
У нас заканчивается время.
So let the punishment fit the crime
Так пусть наказание будет соответствовать преступлению.
In nomine patris
В nomine patris.
Et filii et spiritus sancti
Et filii et spiritus sancti






Attention! Feel free to leave feedback.