Lyrics and translation Godley & Creme - Sailor
Sailor,
I
love
you
Marin,
je
t'aime
But
you
only
love
the
sea
Mais
tu
n'aimes
que
la
mer
Sailor,
what's
happening
to
me
Marin,
qu'est-ce
qui
m'arrive
Like
a
ship
in
a
bottle
Comme
un
navire
dans
une
bouteille
You
ache
for
the
sea
Tu
as
mal
à
la
mer
Sailor,
ache
a
little
for
me
Marin,
aie
un
peu
mal
pour
moi
I'll
haunt
every
harbour
Je
hanterai
chaque
port
Till
the
sea
decides
Jusqu'à
ce
que
la
mer
décide
If
our
loves
goes
in
or
out
with
the
tide
Si
notre
amour
entre
ou
sort
avec
la
marée
I'll
still
be
here
when
the
ocean's
dried
Je
serai
toujours
là
quand
l'océan
sera
asséché
Oh,
Sailor,
you're
still
my
man
Oh,
Marin,
tu
es
toujours
mon
homme
Sailor,
I
love
you
Marin,
je
t'aime
But
you
only
love
the
sea
Mais
tu
n'aimes
que
la
mer
Sailor,
why
don't
you
love
me
Marin,
pourquoi
ne
m'aimes-tu
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.