Godlikegio - AntiSuicidal! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Godlikegio - AntiSuicidal!




AntiSuicidal!
Anti-suicide !
No I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourir
Feel like I been dead for a long time
J’ai l’impression d’être mort depuis longtemps
Only in the end of time
Ce n’est qu’à la fin des temps
When the sun goes cold and the world goes blind
Quand le soleil se refroidira et que le monde deviendra aveugle
Will you find the end of my life
Trouveras-tu la fin de ma vie
You'll find the end of my liiife
Tu trouveras la fin de ma viiie
You'll find the end of my life
Tu trouveras la fin de ma vie
You'll find the end of my liiiife
Tu trouveras la fin de ma viiiiie
No I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourir
Feel like I been dead for a long time
J’ai l’impression d’être mort depuis longtemps
Only in the end of time
Ce n’est qu’à la fin des temps
When the sun goes cold and the world goes blind
Quand le soleil se refroidira et que le monde deviendra aveugle
Will you find the end of my life Yuh
Trouveras-tu la fin de ma vie Ouais
End of my life Huh
Fin de ma vie Hein
You'll find the end of my life Yuh
Tu trouveras la fin de ma vie Ouais
End of my life Huh
Fin de ma vie Hein
You'll find the end of my liiife Huh
Tu trouveras la fin de ma viiie Hein
End of my life Huh
Fin de ma vie Hein
You'll find the end of my liiife Huh
Tu trouveras la fin de ma viiie Hein
End of my life Huh
Fin de ma vie Hein
You'll find the end of my life Huh yuh
Tu trouveras la fin de ma vie Hein ouais
End of my liiife
Fin de ma viiie
You'll find the end of my life Huh yuh
Tu trouveras la fin de ma vie Hein ouais
End of my life
Fin de ma vie
Huh yea, find the end of my
Hein ouais, trouve la fin de ma
Yuh
Ouais
Geekin
Défoncé
Lookin and searchin for any type of reason
Je cherche et recherche n’importe quelle raison
To get gone and lost till I'm not breathin (Smoke!)
De partir et de me perdre jusqu’à ce que je ne respire plus (Je fume !)
Yuh
Ouais
I guess I got bad habits
Je suppose que j’ai de mauvaises habitudes
That's why they call it bad habits
C’est pour ça qu’on les appelle de mauvaises habitudes
Cuz you cannot break no bad habit if your too lost in that sauce; tragic
Parce que tu ne peux pas casser une mauvaise habitude si tu es trop perdu dans cette sauce ; tragique
Uh yuh
Euh ouais
Pills comin in
Les cachets arrivent
Drank comin in
La boisson arrive
Trees comin in
L’herbe arrive
(Pills drank!)
(Cachets boisson !)
Pills comin in
Les cachets arrivent
Drank comin in
La boisson arrive
Trees comin in
L’herbe arrive
Uh yuh
Euh ouais
Bummin in with dividends I done made from trappin out the village
Je me la coule douce avec les dividendes que j’ai gagnés en dealant dans le quartier
Deep up in yo premises with Benjamins that's stackin from the trappin that we did
Au fin fond de tes locaux avec des Benjamin qui s’empilent grâce à la drogue qu’on a dealée
Lately I been seein on the gram that niggas hatin on the kid
Ces derniers temps, j’ai vu sur Instagram que des mecs me jalousaient
But lately I ain't even been up on the gram postin myself cuz I been gettin money
Mais ces derniers temps, je ne suis même plus allé sur Instagram pour poster des photos de moi parce que je gagnais de l’argent
All this Guap that's comin in lately
Tout ce fric qui arrive ces derniers temps
Gotta thank the lord for it lately
Je dois remercier le Seigneur pour ça ces derniers temps
Cuz lately, I been feelin really low up in the dumps and lately
Parce que ces derniers temps, je me suis senti vraiment mal et ces derniers temps
I been thinkin bouta killin myself
J’ai pensé à me suicider
I don't wanna kill myself
Je ne veux pas me suicider
I just want the best for myself
Je veux juste le meilleur pour moi
I don't want the best for you
Je ne veux pas le meilleur pour toi
Sorry if it seems a little selfish
Désolé si ça semble un peu égoïste
But I'm more worried bout me than you
Mais je me soucie plus de moi que de toi
No I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourir
Feel like I been dead for a long time
J’ai l’impression d’être mort depuis longtemps
Only in the end of time
Ce n’est qu’à la fin des temps
When the sun goes cold and the world goes blind
Quand le soleil se refroidira et que le monde deviendra aveugle
Will you find the end of my life
Trouveras-tu la fin de ma vie
You'll find the end of my liiife
Tu trouveras la fin de ma viiie
You'll find the end of my life
Tu trouveras la fin de ma vie
You'll find the end of my
Tu trouveras la fin de ma
No I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourir
Feel like I been dead for a long time
J’ai l’impression d’être mort depuis longtemps
Only in the end of time
Ce n’est qu’à la fin des temps
When the sun goes cold and the world goes blind
Quand le soleil se refroidira et que le monde deviendra aveugle
Will you find the end of my life
Trouveras-tu la fin de ma vie
You'll find the end of my liiife
Tu trouveras la fin de ma viiie
You'll find the end of my life
Tu trouveras la fin de ma vie
You'll find the end of my liiiife
Tu trouveras la fin de ma viiiiie
No I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourir
Feel like I been dead for a long time
J’ai l’impression d’être mort depuis longtemps
Only in the end of time
Ce n’est qu’à la fin des temps
When the sun goes cold and the world goes blind
Quand le soleil se refroidira et que le monde deviendra aveugle
Will you find the end of my life Yuh
Trouveras-tu la fin de ma vie Ouais
End of my life Huh
Fin de ma vie Hein
You'll find the end of my life Yuh
Tu trouveras la fin de ma vie Ouais
End of my life Huh
Fin de ma vie Hein
You'll find the end of my liiife Huh
Tu trouveras la fin de ma viiie Hein
End of my life Huh
Fin de ma vie Hein
You'll find the end of my liiife Huh
Tu trouveras la fin de ma viiie Hein
End of my life Huh
Fin de ma vie Hein
You'll find the end of my life Huh yuh
Tu trouveras la fin de ma vie Hein ouais
End of my liiife
Fin de ma viiie
You'll find the end of my life Huh yuh
Tu trouveras la fin de ma vie Hein ouais
End of my life
Fin de ma vie
Huh yea, find the end of my
Hein ouais, trouve la fin de ma





Writer(s): Jovanni Chassagne


Attention! Feel free to leave feedback.