Gods Tower - Seven Rains of Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gods Tower - Seven Rains of Fire




Seven Rains of Fire
Sept pluies de feu
One who waits in mysterious land
Celui qui attend dans une terre mystérieuse
He can see Seven Rains
Il peut voir Sept pluies
Come with me let me show you the way
Viens avec moi, laisse-moi te montrer le chemin
I′ll take you away
Je t'emmènerai loin
And now you've gotta be afraid
Et maintenant tu dois avoir peur
Seven Rains of Fire
Sept pluies de feu
Look at me and you′ll see my crown
Regarde-moi et tu verras ma couronne
I'm the king on the run
Je suis le roi en fuite
I am rich, I am poor, I am dead
Je suis riche, je suis pauvre, je suis mort
I will show you my land
Je te montrerai mon pays
And there you've gotta be afraid
Et là, tu dois avoir peur
Seven Rains of Fire
Sept pluies de feu
I make me up now I am there
Je m'invente, maintenant je suis
Now I don′t care
Maintenant je m'en fiche
I′m really here I'm really there
Je suis vraiment ici, je suis vraiment
So why do you stare?
Alors pourquoi tu regardes ?
It′s time to tell what do I want
Il est temps de dire ce que je veux
You're waiting for
Tu attends ça
So let us go to move the hills
Alors partons déplacer les collines
To show what you have got really to fear
Pour te montrer ce que tu as vraiment à craindre
Seven Rains of Fire
Sept pluies de feu
They′re watching you
Ils te regardent
Na-na-na I'm a prince of a dark
Na-na-na Je suis un prince des ténèbres
I′m a king of a light which of us doesn't fight...
Je suis un roi de lumière, lequel de nous ne se bat pas...
Every night that I cannot sleep
Chaque nuit je ne peux pas dormir
I try to see in my telescope
J'essaie de voir dans mon télescope
There I see that the planets come down
Là, je vois que les planètes descendent
I look around na-na-na-na-na-na
Je regarde autour de moi na-na-na-na-na-na
Light of light and the dark of dark
Lumière de lumière et ténèbres des ténèbres
And the rain of rain and this pain in the brain
Et la pluie de pluie et cette douleur dans le cerveau
But they're watching you
Mais ils te regardent
And they′re watching me
Et ils me regardent
And they′re watching us
Et ils nous regardent
And they're watching everyone
Et ils regardent tout le monde
Seven Rains of Fire
Sept pluies de feu
They′re really watching you
Ils te regardent vraiment






Attention! Feel free to leave feedback.