Godsmack - 1000hp - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Godsmack - 1000hp




Time to rewind
Время перемотать назад.
Back to 1995 when we were nothing
Назад в 1995, когда мы были никем.
Walking through the streets of Boston, no one listening
Гуляя по улицам Бостона, никто не слушает.
No one caring about the empty rooms we played
Никому нет дела до пустых комнат, в которые мы играли.
Until they all showed up one for one day
До тех пор, пока они не появились один на один день.
Then we took the stage and everything changed
Затем мы вышли на сцену, и все изменилось.
Turn that shit up louder!
Сделай погромче это дерьмо!
Make it all go faster!
Пусть все пойдет быстрее!
Playing through the witching hour
Играй в нее в колдовский час!
Take it to a thousand horsepower, yeah
Доведи до тысячи лошадиных сил! да!
Under lights now
Под светом сейчас ...
Playing to the masses, everything feels right
Играя в массы, все кажется правильным.
Taking state by state by country overnight
Принимаю штат за штатом по стране за ночью.
Living in a shell, entering every fight
Живя в оболочке, входя в каждый бой.
Seeing millions of people rage
Вижу миллионы людей в ярости.
When we take our stage, everybody scream
Когда мы выходим на сцену, все кричат.
Turn that shit up louder!
Сделай погромче это дерьмо!
Make it all go faster!
Пусть все пойдет быстрее!
Playing through the witching hour
Играй в нее в колдовский час!
Take it to a thousand horsepower, yeah
Доведи до тысячи лошадиных сил! да!
Turn it up one more time
Сделай погромче еще раз.
Get it up, get it up and feel alive
Поднимись, поднимись, почувствуй себя живым.
Turn it up, turn it up one more time
Сделай погромче, сделай погромче еще раз.
Get it up, get it up and feel alive
Поднимись, поднимись, почувствуй себя живым.
Turn it up, turn it up one more time
Сделай погромче, сделай погромче еще раз.
Get it up, get it up and feel alive
Поднимись, поднимись, почувствуй себя живым.
Turn it up, turn it up one more time
Сделай погромче, сделай погромче еще раз.
Get it up, get it up and feel alive, yeah
Поднимись, поднимись, почувствуй себя живым!да!
Turn that shit up louder!
Сделай погромче это дерьмо!
Make it all go faster!
Пусть все пойдет быстрее!
Playing through the witching hour, yeah
Играй в нее в колдовский час!да!
Take it to a thousand horsepower
Доведи до тысячи лошадиных сил!
Turn that shit up louder!
Сделай погромче это дерьмо!
Make it all go faster!
Пусть все пойдет быстрее!
Playing through the witching hour, yeah
Играй в нее в колдовский час!да!
Take it to a thousand horsepower
Доведи до тысячи лошадиных сил!





Writer(s): Erna Salvatore P, Larkin James Shannon, Merrill Robert S, Rombola Anthony Paul


Attention! Feel free to leave feedback.