Lyrics and translation Godsmack - Bleeding Me
Way,
way
down
inside
there's
a
hollow
soul
Глубоко,
глубоко
внутри
есть
пустая
душа.
An
emptiness
shatters
tomorrow
Пустота
разбивается
вдребезги
завтра.
And
I
find
it
hard
to
breathe
for
me
in
your
company
И
мне
трудно
дышать
в
твоей
компании.
Seems
I've
been
taken
for
granted
Кажется,
меня
приняли
как
должное.
And
you're
breaking
me
and
bleeding
me
down
to
nothing
А
ты
ломаешь
меня
и
пускаешь
кровь,
превращая
в
ничто.
It's
tearing
me
down
Это
разрывает
меня
на
части.
You're
breaking
me
and
bleeding
me
down
to
nothing
Ты
ломаешь
меня
и
истекаешь
кровью,
превращая
в
ничто.
Maybe,
this
time
baby
it's
meant
to
be
Может
быть,
на
этот
раз,
детка,
так
и
должно
быть.
No
more
suffocating
you
or
me,
oh
yeah
Больше
не
буду
душить
ни
тебя,
ни
меня,
О
да
And
I
payed
the
price,
but
you're
sentencing
me
to
life
И
я
заплатил
за
это,
но
ты
приговариваешь
меня
к
жизни.
And
I
feel
I
bought
in
my
time
И
я
чувствую,
что
купил
в
свое
время.
And
you're
breaking
me
and
bleeding
me
down
to
nothing
А
ты
ломаешь
меня
и
пускаешь
кровь,
превращая
в
ничто.
It's
tearing
me
down
Это
разрывает
меня
на
части.
You're
breaking
me
and
bleeding
me
down
to
nothing
Ты
ломаешь
меня
и
истекаешь
кровью,
превращая
в
ничто.
You're
breaking
me
Ты
ломаешь
меня.
Again
Снова
пускает
мне
кровь.
You're
bleeding
me,
you're
bleeding
me
Ты
обливаешь
меня
кровью,
ты
обливаешь
меня
кровью,
And
you're
breaking
and
bleeding
me
down
to
nothing
и
ты
разбиваешь
и
обливаешь
меня
кровью,
превращая
в
ничто.
You're
tearing
me
down
Ты
разрушаешь
меня.
You're
breaking
me
and
bleeding
me
down
to
nothing
Ты
ломаешь
меня
и
истекаешь
кровью,
превращая
в
ничто.
You're
tearing
me,
tearing
me
down
again
Ты
разрываешь
меня,
снова
разрываешь
меня
на
части.
Tearing
me
down
again
Снова
разрывает
меня
на
части.
You're
breaking
me
and
bleeding
me
Ты
ломаешь
меня
и
истекаешь
кровью.
Bleeding
me
again
Я
снова
истекаю
кровью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Salvatore P. Erna, James Shannon Larkin, Rob Merrill, Tony Rombola
Album
Iv
date of release
24-04-2006
Attention! Feel free to leave feedback.