Godsmack - I Stand Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Godsmack - I Stand Alone




Now I've told you this once before
Я тебе уже говорил однажды
You can't control me
Ты не можешь мной управлять
If you try to take me down you're gonna break
Если попробуешь меня убрать- ты сломаешься
Now I feel your every nothing that you're doing for me
Теперь я чувствую вообще все, что ты для меня делаешь
I'm picking you outa me, you run away
Я вырываю тебя из себя, ты сбегаешь
I stand alone
Я стою один
Inside
Внутри
I stand alone
Я стою один
You're always hiding behind your so called goddess
Ты всегда прячешься за своей так называемой богиней
So what you don't think that we can see your face
Так что ты не думаешь о том, что мы видим твое лицо
Resurrected back before the final fallen
Воскрешенный заново пока не пал совсем
I'll never rest until I can make my own way
Не отдохну ни минуты, пока не сделаю по-своему
I'm not afraid of fading
Я не боюсь пропасть
I stand alone
Я стою один
Feeling your sting down inside me
Чувствую твое жало, воткнутое в меня
I'm not dying for it
Не умру я от этого
I stand alone
Я стою один
Everything that I believe is fading
Все, во что я верю, блекнет
I stand alone
Я стою один
Inside
Внутри
I stand alone
Я стою один
And now it's my time (now it's my time)
Настало мое время (мое время)
It's my time to dream (my time to dream)
Время мечтать (мечтать)
Dream of the sky (dream of the sky)
Мечтать о небесах (мечтать о небесах)
Make me believe that this place isn't plagued
Заставьте меня поверить, что это место не поражено
By the poison in me
Ядом, что во мне
Help me decide if my fire will burn out
Помогите решить, сгорит ли мой огонь
Before you can breathe
Пока ты не вдохнула
Breathe into me
Не вдохнула в меня
I stand alone
Я стою один
Inside
Внутри
I stand alone
Я стою один
Feeling your sting down inside me
Чувствую твое жало, воткнутое в меня
I'm not dying for it
Не умру я от этого
I stand alone
Я стою один
Everything that I believe is fading
Все, во что я верю, блекнет
I stand alone
Я стою один
Inside
Внутри
I stand alone
Я стою один
Inside
Внутри
I stand alone
Я стою один
Inside
Внутри
I stand alone
Я стою один
Inside
Внутри





Writer(s): Salvatore P. Erna


Attention! Feel free to leave feedback.