Godsmack - Living In the Gray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Godsmack - Living In the Gray




Living In the Gray
Жизнь в серых тонах
You got something to say? Should I wait and listen?
Хочешь что-то сказать? Мне подождать и выслушать?
Sounds unfocused to me, and your heart is missing
Звучит как-то расплывчато, и твоего сердца не слышно.
Cold, stubborn, and so vain, with every breath you′re breathing
Холодная, упрямая и такая тщеславная, с каждым вздохом, что ты делаешь.
Your head's a one-way street, it never rhymes or reasons
Твоя голова улица с односторонним движением, в ней нет ни рифмы, ни смысла.
Not everything is always black or white
Не все всегда черное или белое.
Sometimes we′re living in the gray
Иногда мы живем в серых тонах.
Controlling every way, for your own identity
Контролируя все вокруг, ради своей собственной индивидуальности.
No room for mistakes, and preaching your hypocrisy
Нет места ошибкам, и ты проповедуешь свое лицемерие.
Maybe one day you'll come to realize that
Может быть, однажды ты поймешь, что
That all you do and say was meant to be in the gray
Все, что ты делаешь и говоришь, обречено быть в серых тонах.
Not everything is always black or white
Не все всегда черное или белое.
Sometimes we're living in the gray
Иногда мы живем в серых тонах.
Not everything is always black or white
Не все всегда черное или белое.
Sometimes we′re living in the gray
Иногда мы живем в серых тонах.
Living in the gray
Жизнь в серых тонах.
Not everything is always black or white
Не все всегда черное или белое.
Sometimes we′re living in the gray
Иногда мы живем в серых тонах.
Living in the gray
Жизнь в серых тонах.
Living in the gray
Жизнь в серых тонах.





Writer(s): Erna Salvatore P, Larkin James Shannon, Merrill Robert S, Rombola Anthony Paul


Attention! Feel free to leave feedback.