Godsmack - Moon Baby (Live From Fox Theatre Detroit, MI/2012) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Godsmack - Moon Baby (Live From Fox Theatre Detroit, MI/2012)




Let's take a blast to the moon baby
Давай взлетим на Луну детка
I sit around wishing you well
Я сижу и желаю тебе всего хорошего.
How I'm craving you, yeah!
Как я жажду Тебя, да!
Every time I'm near you
Каждый раз, когда я рядом с тобой.
I always wanna swallow you down
Я всегда хочу проглотить тебя.
I'll be right here if ya' need me
Я буду здесь, если понадоблюсь.
In my life, I'll need you here, don't ask why
В моей жизни ты будешь нужен мне здесь, не спрашивай почему.
I'll never disappear
Я никогда не исчезну.
Why is it everyday that I feel the pain?
Почему каждый день я чувствую боль?
Let's take a trip to the stars far away
Давай отправимся в далекое путешествие к звездам
Where were you when I was down?
Где ты был, когда мне было плохо?
Staring into the dead
Вглядываясь в мертвеца.
My pain is caused by my pleasure
Моя боль вызвана моим удовольствием.
My soul mate lives in your body
Моя родственная душа живет в твоем теле.
I can't get you out of my head
Я не могу выбросить тебя из головы.
It never goes away
Это никогда не проходит.
In my life I'll need you here, don't ask why
В моей жизни ты будешь нужен мне здесь, не спрашивай почему.
I'll never disappear
Я никогда не исчезну.
In your eyes you can bid me farwell
В твоих глазах ты можешь сказать мне Фарвелл
But don't ever try to understand the situation
Но никогда не пытайся понять ситуацию.
Why is it everyday that I feel the pain?
Почему каждый день я чувствую боль?
It always comes when I least expect it
Она всегда приходит, когда я меньше всего этого ожидаю.
When I'm looking for love
Когда я ищу любовь ...
Always seem to be regretting it
Кажется, ты всегда об этом жалеешь.
Why is it everyday that I feel the pain?
Почему каждый день я чувствую боль?





Writer(s): Salvatore Erna


Attention! Feel free to leave feedback.