Lyrics and translation Godsmack - No Rest For The Wicked
Walked
a
fine
line,
slipped
the
edge
under
me
Прошел
по
тонкой
грани,
подсунул
под
себя
край
Rise
above
a
suicide,
taking
it
out
of
me
Поднимись
над
самоубийством,
избавив
меня
от
этого
Got
a
feeling
it's
going
far
away,
yeah
У
меня
такое
чувство,
что
это
уходит
далеко-далеко,
да
Licking
the
wounds
from
yesterday
Зализываю
вчерашние
раны
Gonna
fly,
taken
my
time,
strip
down
to
nothing
Собираюсь
взлететь,
не
торопясь,
раздеваюсь
догола.
Gonna
try,
but
there's
no
rest
for
the
wicked
Собираюсь
попытаться,
но
нечестивым
нет
покоя.
Been
through
the
skin
of
a
dragon
a
thousand
times
Тысячу
раз
побывал
в
шкуре
дракона
In
every
day
I
live
for
you,
still
I'm
not
alive
Каждый
день
я
живу
ради
тебя,
но
все
равно
я
не
жив.
Got
a
feeling,
I'm
gonna
fall
away
У
меня
такое
чувство,
что
я
скоро
исчезну.
Gimme
a
sign
what
reason
that
I
should
stay
Дай
мне
знак,
по
какой
причине
я
должен
остаться
Gonna
fly,
taken
my
time,
strip
down
to
nothing
Собираюсь
взлететь,
не
торопясь,
раздеваюсь
догола.
Gonna
try,
but
there's
no
rest
for
the
wicked
Собираюсь
попытаться,
но
нечестивым
нет
покоя.
Gonna
fly,
take
my
time,
strip
down
to
nothing
Собираюсь
полетать,
не
торопясь,
раздеться
догола.
Gonna
try,
but
there's
no
rest
for
the
wicked
Собираюсь
попытаться,
но
нечестивым
нет
покоя.
Are
you
ready
to
go
just
to
hide
in?
Ты
готов
пойти
просто
для
того,
чтобы
спрятаться
внутри?
Do
you
think
you
can
make
me
a
better
man?
Ты
думаешь,
что
сможешь
сделать
меня
лучше?
Crack
me
open,
expose
me
to
your
ways
Раскрой
меня,
покажи
мне
свои
пути
But
ignorance
and
arrogance
on
my
way,
oh
yeah
Но
невежество
и
высокомерие
на
моем
пути,
о
да
No
rest
for
the
wicked,
baby
Нет
покоя
нечестивым,
детка
Gonna
fly,
take
my
time,
strip
down
to
nothing
Собираюсь
полетать,
не
торопясь,
раздеться
догола.
Gonna
try,
but
there's
no
rest
for
the
wicked
Собираюсь
попытаться,
но
нечестивым
нет
покоя.
Gonna
fly,
take
my
time,
strip
down
to
nothing
Собираюсь
полетать,
не
торопясь,
раздеться
догола.
Gonna
try,
but
there's
no
rest
for
the
wicked
Собираюсь
попытаться,
но
нечестивым
нет
покоя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SALVATORE P. ERNA, JAMES SHANNON LARKIN, ROB MERRILL, TONY ROMBOLA
Album
Iv
date of release
24-04-2006
Attention! Feel free to leave feedback.