Lyrics and translation Godsmack - Straight Out Of Line
Straight Out Of Line
Hors de ligne
There's
no
reason,
there's
no
compromise
Il
n'y
a
aucune
raison,
aucun
compromis
Change
in
seasons,
living
the
high
life
Changement
de
saison,
vivre
la
grande
vie
I
don't
know
you,
so
don't
freak
on
me
Je
ne
te
connais
pas,
alors
ne
panique
pas
I
can't
control
you,
you're
not
my
destiny
Je
ne
peux
pas
te
contrôler,
tu
n'es
pas
mon
destin
Straight
out
of
line,
I
can't
find
a
reason
Hors
de
ligne,
je
ne
trouve
pas
de
raison
Why
I
should
justify
my
ways
Pourquoi
je
devrais
justifier
mes
actes
Straight
out
of
line,
I
don't
need
a
reason
Hors
de
ligne,
je
n'ai
pas
besoin
de
raison
You
don't
need
to
lie
to
me
Tu
n'as
pas
besoin
de
me
mentir
I'll
confess
this:
you're
my
tragedy
Je
l'avoue :
tu
es
ma
tragédie
I
laid
you
to
rest
just
as
fast
as
you
turned
on
me
Je
t'ai
mise
au
repos
aussi
vite
que
tu
t'es
retournée
contre
moi
Gone
forever,
banished
the
memories
Partie
pour
toujours,
les
souvenirs
bannis
This
place
of
pleasure
are
masked
by
your
misery
Ce
lieu
de
plaisir
est
masqué
par
ta
misère
Straight
out
of
line,
I
can't
find
a
reason
Hors
de
ligne,
je
ne
trouve
pas
de
raison
Why
I
should
justify
my
ways
Pourquoi
je
devrais
justifier
mes
actes
Straight
out
of
line,
I
don't
need
a
reason
Hors
de
ligne,
je
n'ai
pas
besoin
de
raison
You
don't
need
to
lie
to
me
Tu
n'as
pas
besoin
de
me
mentir
Straight
out
of
line,
I
can't
find
a
reason
Hors
de
ligne,
je
ne
trouve
pas
de
raison
Why
I
should
justify
my
ways
Pourquoi
je
devrais
justifier
mes
actes
Straight
out
of
line,
I
don't
need
a
reason
Hors
de
ligne,
je
n'ai
pas
besoin
de
raison
You
don't
need
to,
don't
need
to
lie
to
me
Tu
n'as
pas
besoin
de,
n'as
pas
besoin
de
me
mentir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SALVATORE ERNA
Album
Faceless
date of release
08-04-2003
Attention! Feel free to leave feedback.