Godsmack - Straight Outta Line (Live From Fox Theatre Detroit, MI/2012) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Godsmack - Straight Outta Line (Live From Fox Theatre Detroit, MI/2012)




There's no reason
Для этого нет никакой причины
There's no compromise
Здесь нет компромисса
Changin' seasons
Меняются времена года
Livin' the high life
Веду светскую жизнь
I don't know you
Я тебя не знаю
So don't freak on me
Так что не злись на меня
I can't control you
Я не могу контролировать тебя
You're not my destiny
Ты не моя судьба
Straight out of line
Прямолинейно выходит за рамки дозволенного
I can't find a reason
Я не могу найти причину
Why I should justify my ways
Почему я должен оправдывать свои поступки
Straight out of line
Прямолинейно выходит за рамки дозволенного
I don't need a reason
Мне не нужна причина
You don't need to lie to me
Тебе не нужно лгать мне
I'll confess this
Я признаюсь в этом
You're my tragedy
Ты - моя трагедия
I've laid you to rest
Я упокоил тебя с миром
Just as fast as you've turned on me
Так же быстро, как ты отвернулся от меня
Gone forever
Ушел навсегда
Banish the memories
Изгнать воспоминания
Displays of pleasure
Проявления удовольствия
Are masked by your misery
Они замаскированы твоим страданием
Straight out of line
Прямолинейно выходит за рамки дозволенного
I can't find a reason
Я не могу найти причину
Why I should justify my ways
Почему я должен оправдывать свои поступки
Straight out of line
Прямолинейно выходит за рамки дозволенного
I don't need a reason
Мне не нужна причина
You don't need to lie to me
Тебе не нужно лгать мне
Lie to me
Солги мне
Straight out of line
Прямолинейно выходит за рамки дозволенного
I can't find a reason
Я не могу найти причину
Why I should justify my ways
Почему я должен оправдывать свои поступки
Straight out of line
Прямолинейно выходит за рамки дозволенного
I don't need a reason
Мне не нужна причина
You don't need to, don't need to lie to me
Тебе не нужно, не нужно лгать мне
Lie to me
Солги мне
Lie to me
Солги мне
Lie to me
Солги мне





Writer(s): SALVATORE P. ERNA


Attention! Feel free to leave feedback.