Godsmack - Take It To the Edge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Godsmack - Take It To the Edge




Take It To the Edge
Доведу до предела
Driving my fist down deep inside it
Вонзаю свой кулак глубоко внутрь этого
Oh yeah! Gonna take it to a whole new level in spite of your bullshit
О да! Доведу это до совершенно нового уровня, несмотря на всю твою чушь
Tasting sweet anxiety
Вкушаю сладкую тревогу
Breaking through another day
Прорываюсь сквозь очередной день
Maybe I just don't care anymore what you think of me (think of me)
Может, мне просто все равно, что ты обо мне думаешь (думаешь обо мне)
I'll take it to the edge
Я доведу это до предела
I'll take it to the other side
Я перейду на другую сторону
I hear it screaming, it's coming alive
Я слышу, как оно кричит, оно оживает
I'll take it to the edge
Я доведу это до предела
I'll take it to the other side
Я перейду на другую сторону
I feel it breathing, deep down inside
Я чувствую, как оно дышит, глубоко внутри
Deep down inside
Глубоко внутри
Tearing through shards of broken glass (broken glass)
Прорываюсь сквозь осколки разбитого стекла (разбитого стекла)
Oh yeah! Getting one step closer to the edge and taking it all back
О да! Делаю еще один шаг к краю и возвращаю все назад
Surging through my blackened veins
Хлещет по моим почерневшим венам
Uncontrolled in a different way
Неконтролируемо, по-другому
I can't wait to get away from everything
Мне не терпится сбежать от всего
I'll take it to the edge
Я доведу это до предела
I'll take it to the other side
Я перейду на другую сторону
I hear it screaming, it's coming alive
Я слышу, как оно кричит, оно оживает
I'll take it to the edge
Я доведу это до предела
I'll take it to the other side
Я перейду на другую сторону
I feel it breathing, deep down inside
Я чувствую, как оно дышит, глубоко внутри
Oh yeah, alright
О да, хорошо
I feel it coming alive, yeah
Я чувствую, как оно оживает, да
Oh yeah, alright
О да, хорошо
I'm breakin' on through the other side
Я прорываюсь на другую сторону
I'll take it to the edge
Я доведу это до предела
I'll take it to the other side
Я перейду на другую сторону
I hear it screaming, it's coming alive
Я слышу, как оно кричит, оно оживает
I'll take it to the edge
Я доведу это до предела
I'll take it to the other side
Я перейду на другую сторону
I feel it breathing, deep down inside
Я чувствую, как оно дышит, глубоко внутри
I'll take it to the edge of life, alright
Я доведу это до предела жизни, хорошо
I'll take it to the edge of life, I'm so alive
Я доведу это до предела жизни, я так жив
I'll take it to the edge of life, alright
Я доведу это до предела жизни, хорошо
I'll take it to the edge of life, alright
Я доведу это до предела жизни, хорошо





Writer(s): Erik Ron, Salvatore Erna


Attention! Feel free to leave feedback.