Godspeed - Balance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Godspeed - Balance




Balance
Équilibre
Speed
Vitesse
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Took a trip with me through my imagination
J't'ai emmenée en voyage à travers mon imagination
All the family here with me we exceeding limitations
Toute la famille est avec moi, on dépasse les limites
Most of the things that I see are imitations
La plupart des choses que je vois sont des imitations
So I stay up in my right mind you'd think I'm on vacation
Alors je reste lucide, tu pourrais croire que je suis en vacances
But I'm workin'
Mais je bosse
I don't see a damn soul out here fuckin' workin'
Je vois personne d'autre ici qui bosse dur
No no no
Non non non
But who am I to really judge you?
Mais qui suis-je pour te juger ?
Anything you've felt, I've felt too
Tout ce que tu as ressenti, je l'ai ressenti aussi
You need to find balance
Tu dois trouver l'équilibre
Baby sit back and let me show the youth how
Bébé, assieds-toi et laisse-moi montrer aux jeunes comment
I already tapped into your talents
J'ai déjà exploité tes talents
And I've
Et j'ai
Seen all your ups and downs
Vu tous tes hauts et tes bas
Turned you to a hoe and you know it
Je t'ai transformée en une fille facile et tu le sais
Turned you from a good girl to a hoe and you know it
Je t'ai transformée d'une fille bien en une fille facile et tu le sais
Then you cut me off I had to check myself I folded
Puis tu m'as largué, j'ai me remettre en question, j'ai craqué
Wound up with a hoe and every night I spread it open
Je me suis retrouvé avec une fille facile et chaque nuit je la prenais
Turned her to a good girl 'cause her heart couldn't be broken
Je l'ai transformée en une fille bien car son cœur ne pouvait être brisé
Founded love between us way deeper than the ocean
On a trouvé l'amour entre nous, bien plus profond que l'océan
But I ain't laid up, no I'm posted
Mais je ne suis pas à la traîne, non, je suis posté
Breaking bread lightly toasted
Je partage le pain légèrement grillé
'Cause I'm workin'
Car je bosse
I don't see a damn soul out here fuckin' workin'
Je vois personne d'autre ici qui bosse dur
No no no
Non non non
But who am I to really judge you?
Mais qui suis-je pour te juger ?
Anything you've felt, I've felt too
Tout ce que tu as ressenti, je l'ai ressenti aussi
You need to find balance
Tu dois trouver l'équilibre
Baby sit back and let me show the youth how
Bébé, assieds-toi et laisse-moi montrer aux jeunes comment
I already tapped into your talents
J'ai déjà exploité tes talents
And I've
Et j'ai
Seen all your ups and downs
Vu tous tes hauts et tes bas





Writer(s): Nikolei Advani


Attention! Feel free to leave feedback.