Lyrics and translation Godspeed - Love & Heartbreak

Love & Heartbreak

My eyes on that monitor
I take too long to respond to ya
You know I'm workin'
Trying to reach my higher purpose

Do you care for me?
Will you be there for me, I need some clarity
My journey's reckless is it one you're gon' share with me
I'm trying I'm really trying
I said I'm trying and I'm not lying
I know this girl that thinks we're in love
Can't let her down but she wants too much
She jumped the line from admiration to infatuation
Seems like things are getting complicated
'Cause school and music got my concentration
And on the side you know I'm chasin' paper

I think this could be the end for us
Can't she tell that I've been giving up

My eyes on that monitor
I take to long to respond to ya
You know I'm workin'
Trying to reach my higher purpose
She's too short sided
I've been through too much to hide it
I refuse to be a liar
I've got to tell her what's up
I know enough is enough
And I've had enough
I've had enough

Stay away
I can't stay away (I've got a problem)
Stay away (I need to stop it)
I can't stay away (This shit is toxic)
Stay away (Toxic)
Stay away
Stay away
Stay away
Away
Away
Away
Away

Yeah
What can I say when it's all been said
I said I'm putting the family first
I said that everyone's getting fed
I've been hanging off the ledge
I gotta stop holding back when y'all cross the line
And reaching out when you cross my mind
Or I'll never find peace of mind

I made you this way on the low
Made you this way and you know
Loved you like no one had loved you before
I reminisce while I crank Lundon Vouge

Любовь и страдания

Мои глаза на мониторе,
Я слишком долго не отвечаю тебе.
Ты же знаешь, я работаю,
Пытаюсь достичь своей высшей цели.

Ты заботишься обо мне?
Будешь ли ты рядом со мной? Мне нужна ясность.
Мой путь безрассуден, собираешься ли ты разделить его со мной?
Я пытаюсь, я действительно пытаюсь.
Я сказал, что пытаюсь, и я не лгу.
Я знаю эту девушку, которая думает, что мы влюблены.
Не могу ее разочаровывать, но она хочет слишком многого.
Она перешла черту от восхищения к безумию.
Похоже, все становится сложно,
Потому что учеба и музыка поглощают мое внимание.
И, кроме того, ты же знаешь, я гоняюсь за деньгами.

Я думаю, это может быть концом для нас.
Разве она не видит, что я сдаюсь?

Мои глаза на мониторе,
Я слишком долго не отвечаю тебе.
Ты же знаешь, я работаю,
Пытаюсь достичь своей высшей цели.
У нее слишком узкие взгляды.
Я слишком много пережил, чтобы скрывать это.
Я отказываюсь быть лжецом.
Я должен сказать ей, что происходит.
Я знаю, что с меня хватит.
И с меня хватит.
С меня хватит.

Держись подальше.
Я не могу держаться подальше (у меня проблема).
Держись подальше (мне нужно это прекратить).
Я не могу держаться подальше (это токсично).
Держись подальше (токсично).
Держись подальше.
Держись подальше.
Держись подальше.
Подальше.
Подальше.
Подальше.
Подальше.

Да...
Что я могу сказать, когда все уже сказано?
Я сказал, что ставлю семью на первое место.
Я сказал, что все будут накормлены.
Я висел на краю пропасти.
Я должен перестать сдерживаться, когда вы переходите черту,
И тянуться к вам, когда вы приходите мне на ум.
Или я никогда не обрету душевного покоя.

Я сделал тебя такой тайно.
Сделал тебя такой, и ты это знаешь.
Любила тебя так, как никто раньше не любил.
Я предаюсь воспоминаниям, слушая Lundon Vouge.