Godspeed - New Dimension - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Godspeed - New Dimension




New Dimension
Nouvelle Dimension
They know I run the town yeah
Elles savent que je dirige la ville, ouais
They know I deserve the crown
Elles savent que je mérite la couronne
I'm a full time player
Je suis un joueur à temps plein
Yeah I heard your man's a clown
Ouais, j'ai entendu dire que ton mec est un clown
Girl bring it over here
Chérie, amène-le ici
I'll turn that inside out
Je vais le retourner comme une chaussette
Yeah
Ouais
New world when you walk in
Un nouveau monde quand tu arrives
Make it work, now you clocked in
Fais-le fonctionner, maintenant tu as pointé
I just hope you don't expect your payment all in cash
J'espère juste que tu ne t'attends pas à être payée entièrement en liquide
No
Non
I would rather give you something valuable that lasts
Je préfèrerais te donner quelque chose de précieux qui dure
'Cause
Parce que
We could be soaring now
On pourrait s'envoler maintenant
Girl transcend
Chérie, transcende
Don't let me down
Ne me laisse pas tomber
Come along w me
Viens avec moi
This ain't what it seems
Ce n'est pas ce que ça semble être
You just follow me
Suis-moi, tout simplement
You just follow me
Suis-moi, tout simplement
Full send
À fond
How she back bend
Comment elle se cambre
We go back to back
On s'enchaîne
Till my last end
Jusqu'à ma fin
Till my last end
Jusqu'à ma fin
How she do it
Comment elle fait ça
Yeah she do it
Ouais, elle le fait
So fast
Si vite
No breath to catch
Pas le temps de respirer
'Fore I nut nut nut in her back end
Avant que je jouisse à l'intérieur
But that was back then
Mais c'était avant
Uh
Uh
Took the to a new dimension
Je t'ai emmenée dans une nouvelle dimension
Got you fired up you feel the heat retention
Je t'ai excitée, tu sens la chaleur monter
Make a choice right now
Fais un choix maintenant
Girl stay or never mention
Chérie, reste ou n'en parle plus jamais
You were lacking in capacity for new heights of ascension
Tu manquais de capacité pour atteindre de nouveaux sommets d'ascension
Now my feet don't touch the ground
Maintenant, mes pieds ne touchent plus le sol
I'm too up to come around
Je suis trop haut pour redescendre
Sounds like you wish
On dirait que tu aimerais bien
We could be soaring now
Qu'on puisse s'envoler maintenant
Girl transcend
Chérie, transcende
Don't let me down
Ne me laisse pas tomber
Come along w me
Viens avec moi
This ain't what it seems
Ce n'est pas ce que ça semble être
You just follow me
Suis-moi, tout simplement
You just follow me
Suis-moi, tout simplement
I been fantasizing bout you in my bed
J'ai fantasmé sur toi dans mon lit
Come around maybe we could make amends
Viens, on pourrait peut-être se réconcilier
I been so far gone in a world that you dread
J'étais tellement loin dans un monde que tu redoutes
You just so caught up in the fact you a 10
Tu es tellement obsédée par le fait que tu sois une bombe
Guess we don't really blend
Je suppose qu'on n'est pas vraiment compatibles
No I don't mean to offend
Non, je ne veux pas t'offenser
But I still wanna fuck
Mais je veux quand même te baiser
Dress it up and play pretend
S'habiller et faire semblant
Take this piece of my mind
Prends ce morceau de mon esprit
For some gotta lend
Car certains doivent prêter
No mistake damn right
Pas d'erreur, putain ouais
Girl that's what I intend
Chérie, c'est ce que j'ai l'intention de faire
But you always reprimand
Mais tu me réprimandes toujours
Know I'm all access
Je sais que je suis accessible à tous
But you don't attend
Mais tu ne viens pas
No time to expend
Pas de temps à perdre
No time for a friend
Pas de temps pour une amie
Godspeed ZayTG
Godspeed ZayTG
Push the vision like a trend
Je pousse la vision comme une tendance





Writer(s): Nikolei Advani


Attention! Feel free to leave feedback.