Godspeed - Tear It Up - translation of the lyrics into French

Tear It Up - Godspeedtranslation in French




Tear It Up
Déchire tout
Don't you try to test me
N'essaie pas de me tester
'Cause
Parce que
I been on my last leg
J'ai été au bout du rouleau
For the past week
Toute la semaine dernière
If she come over better not talk that trash
Si elle vient, il vaut mieux qu'elle ne dise pas de bêtises
We can kick it just let me lick it
On peut s'amuser, laisse-moi juste le lécher
Below that ass
Sous ce cul
Ima tear it up
Je vais tout déchirer
Ima tear it up
Je vais tout déchirer
Oh, whoa
Oh, whoa
Tear it up
Déchire tout
Now I'm starin' up at you
Maintenant je te regarde
And I'm soakin' in it
Et je m'imprègne de tout ça
All the mess from strokin' in it
Tout le désordre après t'avoir caressée
Pass the blunt I'm floatin' in it
Passe le joint, je plane
I got you opening
Je te fais t'ouvrir
Now she like me
Maintenant elle m'aime bien
But don't know what to do with all the feelings
Mais elle ne sait pas quoi faire de tous ces sentiments
She like me
Elle m'aime bien
But when I get close to women, gotta fight the feeling
Mais quand je me rapproche des femmes, je dois lutter contre ce sentiment
She like me but I don't think I like the way she moves
Elle m'aime bien, mais je ne crois pas que j'aime sa façon de bouger
I think I just like the way that she soothe
Je crois que j'aime juste la façon dont elle m'apaise
'Cause these scars on me
À cause de ces cicatrices sur moi
From the times that I've been bruised
Des fois j'ai été blessé
And she all on me baby girl I can't refuse
Et elle est tout sur moi, bébé, je ne peux pas refuser
Don't you fall for me
Ne tombe pas amoureuse de moi
I'd prefer you come In twos
Je préfère que vous veniez par deux
Like my favorite pair of shoes
Comme ma paire de chaussures préférée
Light the fucking fuse
Allume la putain de mèche
Girl I keep it cool, go ahead and spread the news
Chérie, je reste cool, vas-y et répands la nouvelle
That I'm back in this bitch and I came to abuse
Que je suis de retour dans cette pute et que je suis venu abuser
Good smoke, high fidelity, and ways to improve
De la bonne fumée, de la haute fidélité, et des façons de m'améliorer
Oh
Oh
Tear it up
Déchire tout
Ima tear it up
Je vais tout déchirer
Ima tear it up
Je vais tout déchirer
Oh, whoa
Oh, whoa
Tear it up
Déchire tout
Now I'm starin' up at you
Maintenant je te regarde
And I'm soakin' in it
Et je m'imprègne de tout ça
All the mess from strokin' in it
Tout le désordre après t'avoir caressée
Pass the blunt I'm floatin' in it
Passe le joint, je plane
I got you opening
Je te fais t'ouvrir





Writer(s): Nikolei Advani


Attention! Feel free to leave feedback.