Worthy Is the Lamb - God’s Servant translation in German

Worthy Is the Lamb

O we were dead in our sins, we aint just make mistakes
Now we′re imbedded in Him, thanks to his saving grace
Went from dead and wretched
To being resurrected
Our souls were saved at the cross -- the most perplexing method
Yeah, and the pardon given was most effective
Cause we were freed and were freely given a hope to rest in
Went from so defective
And having no perspective
To now some heralds that's called to steward the dopiest message
Yeah, and we′re free from living a foolish lie
We now abide in the light the light of the truest kind
As he renews our mind
We find we choose to know nothing amounts the brothers except Jesus Christ and Him crucified
Some people scrutinize, say that we're too extreme
But too much gospel likes saying somebody's too redeemed
So now its in Him that we trust and hide
Because we′re in Him and we′re justified
Worthy Is the Lamb!
Because He's high and lifted up
Worthy Is the Lamb!
Because He has delivered us
Worthy Is the Lamb!
Cause we′ve been rescued from the grave
Worthy Is the Lamb!
So now his people celebrate

Indeed, we count everything as a massive lost
Because the price of us knowing Christ has a massive cost
But its surpassing worth, makes us to suffer pain
But for His sake its all rubbish in light of what we gain
I know the cross is a paradox thats confounded men
But there's no other hope for sinners to be grounded
We′ve gained our Lord and savior, no longer bound to sin
The worthiness of knowing Christ and being found in Him
God sent the only Son, to die for trifling men
How vastly huge is the magnitude and the price of sin
And Jesus got the blame, took all our awful shame
Now He's exalted with a name above all other names!
A fragrant offering, that′s what we bring to him
That's why we bring Him praise, that's why we sing to Him
But He was made low to save souls
Let the redeemed of Him say so!

Worthy Is the Lamb!
Because He′s high and lifted up
Worthy Is the Lamb!
Because He has delivered us
Worthy Is the Lamb!
Cause we′ve been rescued from the grave
Worthy Is the Lamb!
So now his people celebrate

Worthy is the Lamb, behold the risen slain
Bless the Lord oh my soul, praise His holy name
Worthy is the Lamb, behold the risen slain
Bless the Lord oh my soul, praise His holy name
So bring the diadem, and keep ya eyes on Him
The Lion Lamb, and holy God to be delighted in
Our God is truly sovereign, so all is rightly His
So let us give the worship, that He should rightly get
He's worth our celebration, He′s worth our sweat and tears
Our God is in the Heavens, He should be blessed and fear
Now unto Him who has defeated sin,
His people cry out and we sing to Him

Worthy Is the Lamb!
Because He's high and lifted up
Worthy Is the Lamb!
Because He has delivered us
Worthy Is the Lamb!
Cause we′ve been rescued from the grave
Worthy Is the Lamb!
So now his people celebrate

Würdig ist das Lamm

Oh, wir waren tot in unseren Sünden, wir machten nicht nur Fehler
Jetzt sind wir in Ihm verankert, dank Seiner rettenden Gnade
Gingen von tot und elend
Zu auferstanden sein
Unsere Seelen wurden am Kreuz gerettet – die verwirrendste Methode
Ja, und die gegebene Vergebung war höchst wirksam
Denn wir wurden befreit und bekamen frei eine Hoffnung, in der wir ruhen können
Gingen von so fehlerhaft
Und keine Perspektive habend
Zu nun Herolden, die berufen sind, die großartigste Botschaft zu verwalten
Ja, und wir sind frei davon, eine törichte Lüge zu leben
Wir bleiben nun im Licht, dem Licht der wahrhaftigsten Art
Während Er unseren Sinn erneuert
Finden wir, dass wir wählen, nichts unter den Brüdern zu wissen außer Jesus Christus und Ihn gekreuzigt
Manche Leute prüfen genau, sagen, wir seien zu extrem
Aber zu viel Evangelium ist wie zu sagen, jemand sei zu erlöst
So nun ist es in Ihm, dass wir vertrauen und uns verbergen
Weil wir in Ihm sind und wir gerechtfertigt sind
Würdig ist das Lamm!
Weil Er hoch und erhaben ist
Würdig ist das Lamm!
Weil Er uns errettet hat
Würdig ist das Lamm!
Weil wir aus dem Grab gerettet wurden
Würdig ist das Lamm!
So feiern nun Seine Leute

Wahrlich, wir erachten alles als einen massiven Verlust
Denn der Preis, Christus zu kennen, hat massive Kosten
Aber sein überragender Wert lässt uns Schmerz erleiden
Aber um Seinetwillen ist alles Müll im Licht dessen, was wir gewinnen
Ich weiß, das Kreuz ist ein Paradox, das Menschen verwirrt hat
Aber es gibt keine andere Hoffnung für Sünder, gegründet zu sein
Wir haben unseren Herrn und Retter gewonnen, nicht länger an die Sünde gebunden
Die Würdigkeit, Christus zu kennen und in Ihm gefunden zu werden
Gott sandte den einzigen Sohn, um für geringfügige Menschen zu sterben
Wie unermesslich groß ist das Ausmaß und der Preis der Sünde
Und Jesus nahm die Schuld auf sich, nahm all unsere schreckliche Scham
Nun ist Er erhöht mit einem Namen über allen anderen Namen!
Ein wohlriechendes Opfer, das ist, was wir Ihm bringen
Deshalb bringen wir Ihm Lobpreis, deshalb singen wir Ihm
Aber Er wurde erniedrigt, um Seelen zu retten
Lasst die Erlösten von Ihm es sagen!

Würdig ist das Lamm!
Weil Er hoch und erhaben ist
Würdig ist das Lamm!
Weil Er uns errettet hat
Würdig ist das Lamm!
Weil wir aus dem Grab gerettet wurden
Würdig ist das Lamm!
So feiern nun Seine Leute

Würdig ist das Lamm, siehe das auferstandene, geschlachtete Lamm
Lobe den Herrn, o meine Seele, preise Seinen heiligen Namen
Würdig ist das Lamm, siehe das auferstandene, geschlachtete Lamm
Lobe den Herrn, o meine Seele, preise Seinen heiligen Namen
So bringt das Diadem, und haltet eure Augen auf Ihn gerichtet
Der Löwe, das Lamm und heilige Gott, an dem man sich erfreuen soll
Unser Gott ist wahrhaft souverän, so gehört Ihm alles zu Recht
So lasst uns die Anbetung geben, die Er zu Recht erhalten sollte
Er ist unsere Feier wert, Er ist unseren Schweiß und unsere Tränen wert
Unser Gott ist im Himmel, Er sollte gepriesen und gefürchtet werden
Nun zu Ihm, der die Sünde besiegt hat,
Sein Volk ruft aus und wir singen Ihm

Würdig ist das Lamm!
Weil Er hoch und erhaben ist
Würdig ist das Lamm!
Weil Er uns errettet hat
Würdig ist das Lamm!
Weil wir aus dem Grab gerettet wurden
Würdig ist das Lamm!
So feiern nun Seine Leute