God's Servant - Worthy Is the Lamb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation God's Servant - Worthy Is the Lamb




Worthy Is the Lamb
L'Agneau est digne
O we were dead in our sins, we aint just make mistakes
Oh, nous étions morts dans nos péchés, on ne faisait pas que des erreurs
Now we′re imbedded in Him, thanks to his saving grace
Maintenant, nous sommes enracinés en Lui, grâce à sa grâce salvatrice
Went from dead and wretched
Passant de la mort et de la misère
To being resurrected
À être ressuscités
Our souls were saved at the cross -- the most perplexing method
Nos âmes ont été sauvées à la croix -- la méthode la plus déroutante
Yeah, and the pardon given was most effective
Oui, et le pardon accordé a été des plus efficaces
Cause we were freed and were freely given a hope to rest in
Car nous avons été libérés et on nous a librement donné une espérance en laquelle nous reposer
Went from so defective
Nous étions si imparfaits
And having no perspective
Et sans aucune perspective
To now some heralds that's called to steward the dopiest message
Pour devenir maintenant des hérauts appelés à gérer le message le plus fou
Yeah, and we′re free from living a foolish lie
Oui, et nous sommes libérés du mensonge insensé
We now abide in the light the light of the truest kind
Nous demeurons maintenant dans la lumière, la lumière la plus pure
As he renews our mind
Alors qu'Il renouvelle nos pensées
We find we choose to know nothing amounts the brothers except Jesus Christ and Him crucified
Nous réalisons que nous choisissons de ne rien savoir parmi vous, sinon Jésus-Christ et Jésus-Christ crucifié
Some people scrutinize, say that we're too extreme
Certaines personnes critiquent, disent que nous sommes trop extrêmes
But too much gospel likes saying somebody's too redeemed
Mais trop d'Évangile, c'est comme dire que quelqu'un est trop racheté
So now its in Him that we trust and hide
Alors maintenant, c'est en Lui que nous nous confions et nous nous cachons
Because we′re in Him and we′re justified
Parce que nous sommes en Lui et nous sommes justifiés
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
Because He's high and lifted up
Parce qu'Il est élevé et exalté
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
Because He has delivered us
Parce qu'Il nous a délivrés
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
Cause we′ve been rescued from the grave
Car nous avons été sauvés de la tombe
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
So now his people celebrate
Alors maintenant son peuple célèbre
Indeed, we count everything as a massive lost
En effet, nous considérons tout comme une perte immense
Because the price of us knowing Christ has a massive cost
Parce que le prix de notre connaissance du Christ a un coût immense
But its surpassing worth, makes us to suffer pain
Mais sa valeur incomparable nous fait souffrir
But for His sake its all rubbish in light of what we gain
Mais pour l'amour de Lui, tout est considéré comme une perte à la lumière de ce que nous gagnons
I know the cross is a paradox thats confounded men
Je sais que la croix est un paradoxe qui a déconcerté les hommes
But there's no other hope for sinners to be grounded
Mais il n'y a pas d'autre espoir pour que les pécheurs soient enracinés
We′ve gained our Lord and savior, no longer bound to sin
Nous avons gagné notre Seigneur et Sauveur, nous ne sommes plus esclaves du péché
The worthiness of knowing Christ and being found in Him
La valeur de connaître Christ et d'être trouvé en Lui
God sent the only Son, to die for trifling men
Dieu a envoyé son Fils unique, pour mourir pour des hommes insignifiants
How vastly huge is the magnitude and the price of sin
Quelle est la grandeur et le prix du péché
And Jesus got the blame, took all our awful shame
Et Jésus a été blâmé, a pris sur Lui toute notre honte
Now He's exalted with a name above all other names!
Maintenant Il est exalté avec un nom au-dessus de tout nom!
A fragrant offering, that′s what we bring to him
Une offrande parfumée, c'est ce que nous Lui apportons
That's why we bring Him praise, that's why we sing to Him
C'est pourquoi nous Le louons, c'est pourquoi nous chantons pour Lui
But He was made low to save souls
Mais Il s'est humilié pour sauver les âmes
Let the redeemed of Him say so!
Que ceux qu'Il a rachetés le disent !
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
Because He′s high and lifted up
Parce qu'Il est élevé et exalté
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
Because He has delivered us
Parce qu'Il nous a délivrés
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
Cause we′ve been rescued from the grave
Car nous avons été sauvés de la tombe
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
So now his people celebrate
Alors maintenant son peuple célèbre
Worthy is the Lamb, behold the risen slain
L'Agneau est digne, voici celui qui a été immolé et qui est ressuscité
Bless the Lord oh my soul, praise His holy name
Bénis le Seigneur, ô mon âme, loue son saint nom
Worthy is the Lamb, behold the risen slain
L'Agneau est digne, voici celui qui a été immolé et qui est ressuscité
Bless the Lord oh my soul, praise His holy name
Bénis le Seigneur, ô mon âme, loue son saint nom
So bring the diadem, and keep ya eyes on Him
Alors apportez le diadème, et gardez vos yeux sur Lui
The Lion Lamb, and holy God to be delighted in
Le Lion, l'Agneau et le Dieu saint en qui nous nous réjouissons
Our God is truly sovereign, so all is rightly His
Notre Dieu est vraiment souverain, alors tout Lui appartient de droit
So let us give the worship, that He should rightly get
Alors donnons-Lui l'adoration qu'Il mérite
He's worth our celebration, He′s worth our sweat and tears
Il mérite notre célébration, Il mérite notre sueur et nos larmes
Our God is in the Heavens, He should be blessed and fear
Notre Dieu est dans les cieux, Il doit être béni et craint
Now unto Him who has defeated sin,
Maintenant, à celui qui a vaincu le péché,
His people cry out and we sing to Him
Son peuple crie et nous chantons pour Lui
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
Because He's high and lifted up
Parce qu'Il est élevé et exalté
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
Because He has delivered us
Parce qu'Il nous a délivrés
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
Cause we′ve been rescued from the grave
Car nous avons été sauvés de la tombe
Worthy Is the Lamb!
L'Agneau est digne !
So now his people celebrate
Alors maintenant son peuple célèbre






Attention! Feel free to leave feedback.