Lyrics and translation Goethe - Failures
The
stitches
are
opening,
Les
points
de
suture
s'ouvrent,
And
that
is
a
sign
that
even
love
can
be
cruel
Et
c'est
le
signe
que
même
l'amour
peut
être
cruel
Cruel
Cruel
My
shattered
smile
was
no
longer
enought
to
start
again
Mon
sourire
brisé
ne
suffisait
plus
pour
recommencer
I
tried
to
fight
against
everything,
J'ai
essayé
de
lutter
contre
tout,
Sailed
harder
to
get
out
of
this
shipwreck
J'ai
navigué
plus
fort
pour
sortir
de
ce
naufrage
To
get
out
of
this
shipwreck
Pour
sortir
de
ce
naufrage
I
went
against
the
tide
to
save
you,
J'ai
lutté
contre
le
courant
pour
te
sauver,
I
broke
my
spirit
by
looking
for
your
arms,
J'ai
brisé
mon
esprit
en
cherchant
tes
bras,
And
i
gave
you
my
hands
looking
for
relief
Et
je
t'ai
tendu
mes
mains
en
quête
de
soulagement
Looking
for
relief
En
quête
de
soulagement
Contemplate
(how
hope's
break
us
both)
Contemple
(comment
l'espoir
nous
brise
tous
les
deux)
Contemplate
(how
hope's
break
us
both)
Contemple
(comment
l'espoir
nous
brise
tous
les
deux)
Contemplate
(how
hope's
break
us
both)
Contemple
(comment
l'espoir
nous
brise
tous
les
deux)
Contemplate
(how
hope's
break
us
both)
Contemple
(comment
l'espoir
nous
brise
tous
les
deux)
Contemplate
(how
hope's
break
us
both)
Contemple
(comment
l'espoir
nous
brise
tous
les
deux)
Contemplate
(how
hope's
break
us
both)
Contemple
(comment
l'espoir
nous
brise
tous
les
deux)
Finding
this
way,
En
trouvant
ce
chemin,
The
home
that
i
built
based
on
insecurities
for
you...
Le
foyer
que
j'ai
construit
basé
sur
des
insécurités
pour
toi...
The
stitches
are
opening,
Les
points
de
suture
s'ouvrent,
And
that
is
a
sign
that
even
love
can
be
cruel
Et
c'est
le
signe
que
même
l'amour
peut
être
cruel
Failures
Échecs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.