Truly I Love You - Gogang translation in French

Truly I Love You

Truly I Love You
There's nothing I can say to you
I don't want to pretend to solve this problem
I want to ask you
But I won't to hear you 'bout that
Truly I love you
So I just, I just close my eyes
No one can't see us
The ocean and the sky of us
Even I don't know
The beauty inside of you
I just look over
I just look over
The horizon
Oh I want to know
But don't let me know
We running naked
Honey, you looking so nervous
We arrived at a fork in the road
And said nothing either way
Oh honey please don't
Don't looking at me like that
Honey, you looking so nervous
I think the time's come
No one can't see us
The ocean, and the sky of us
Even I don't know
The beauty inside of you
I just look over
I just look over
The horizon
Oh I want to know
But don't let me know all about you
I just look over
I just look over
The horizon
Oh I want to know
But don't let me know all about you
Oh I want to know
But don't let me know all about you

Je t'aime vraiment

Je t'aime vraiment
Il n'y a rien que je puisse te dire
Je ne veux pas faire semblant de résoudre ce problème
Je veux te demander
Mais je ne veux pas entendre parler de ça
Je t'aime vraiment
Alors je ferme juste les yeux
Personne ne peut nous voir
L'océan et le ciel pour nous
Même moi je ne connais pas
La beauté qui est en toi
Je regarde juste au-dessus
Je regarde juste au-dessus
L'horizon
Oh, je veux savoir
Mais ne me fais pas savoir
Nous courons nus
Chéri, tu as l'air si nerveux
Nous sommes arrivés à un carrefour
Et n'avons rien dit dans les deux sens
Oh, chéri, s'il te plaît, ne
Ne me regarde pas comme ça
Chéri, tu as l'air si nerveux
Je pense que le moment est venu
Personne ne peut nous voir
L'océan, et le ciel pour nous
Même moi je ne connais pas
La beauté qui est en toi
Je regarde juste au-dessus
Je regarde juste au-dessus
L'horizon
Oh, je veux savoir
Mais ne me fais pas savoir tout sur toi
Je regarde juste au-dessus
Je regarde juste au-dessus
L'horizon
Oh, je veux savoir
Mais ne me fais pas savoir tout sur toi
Oh, je veux savoir
Mais ne me fais pas savoir tout sur toi