Lyrics and translation Gogol Bordello feat. KAZKA - Take Only What You Can Carry

Take only that which you can carry
Take the letters, icons, golden replicas and take the wooden crucifix

We gonna run with the dogs
Gonna sleep with the cows
Gonna scoop up the water with our bare hands
Gonna wait in the camps
Call out the dragons of banners of war

Take only that which you can carry
To the city of refugee
Візьми лише найважливіше
Візьми лише найважливіше
Візьми, візьми

Take every bit of foreign news of this catastrophe
By the womens hilt, exhausted guards covered with snow

We gonna run with the dogs
We gonna sleep with the cows
We gonna scoop up water with our bare hands
In the quiet of our cemetery

Take only that which you can carry
To the city of refugee
Візьми лише найважливіше
Візьми лише найважливіше
Візьми, візьми

Well, now I hear the choir of lovers muttering
Someone to care won't be enough
Done, done, done, done
Don't check them
For your own name, name, name

And I'm not on the list of the dead
And I'm not on the list of the dead
And I'm not on the list of the dead, the dead, the dead
Dead

Возьми только то, что ты можешь нести
Возьми письма, иконы, золотые репликации и возьми деревянное распятие

Мы будем бежать с собаками
Будем спать с коровами
Будем черпать воду нашими голыми руками
Будем ждать в лагерях
Вызывать драконов знамён войны

Возьми только то, что ты можешь нести
В город беженцев
Возьми только самое важное
Возьми только самое важное
Возьми, возьми

Возьми каждый кусок иностранных новостей этой катастрофы
С рукоятками женщин, измученные охранники покрытые снегом

Мы будем бежать с собаками
Мы будем спать с коровами
Мы будем черпать воду нашими голыми руками
В спокойствии нашего кладбища

Возьми только то, что ты можешь нести
В город беженцев
Возьми только самое важное
Возьми только самое важное
Возьми, возьми

Хорошо, сейчас я слышу хор любимых бормочя
Заботы кого-то будет недостаточно
Сделано, сделано, сделано, сделано
Не проверяй их
На свое собственное имя, имя, имя

И я не в списке мертвых
И я не в списке мертвых
И я не в списке мертвых, мертвых, мертвых
Мертвых