Gogol Bordello - Break the Spell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gogol Bordello - Break the Spell




Just because I come from Roma camp on the hill
Просто потому-что я пришёл из цыганского табора
They put me in a school for mentally Ill
Они определили меня в школу для психически больных
All their lies about Roma
Вся их ложь про цыган
Just because I do refuse to take your pill
Просто потому-что я отказываюсь принимать ваши таблетки
Any road I take leads to the Bastille
Любая дорога ведёт меня в Бастилию
And all their lies about Roma
И вся их ложь про цыган
You love our music but you hate our guts
Вам нравится наша музыка, но вы ненавидите наши потроха
And I know you still want me to ride the back of the bus
И я знаю, вы всё ещё хотите, чтобы я ездил на задней площадке автобуса
Opportunities for me is a red carpet to hell
Моя перспектива - красная дорожка в ад
But I'm a Roma wunderkind I'm gonna break the
Но я цыганский вундеркинд, я должен разрушить этот
Break the spell
Разрушить этот заговор
Break the spell
Разрушить этот заговор
Break the spell
Разрушить этот заговор
I'm gonna break the spell
Я должен разрушить это заговор
Like a pro I pack your dance floor
Как профессионал я отжигаю на ваших танцполах
But you want me to come in and exit through back door
Но вы хотите, что я входил и выходил через заднюю дверь
All their lies about Roma
Вся их ложь про цыган
You love our music but you hate our guts
Вам нравится наша музыка, но вы ненавидите наши потроха
And I know you still want me to ride the back of the bus
И я знаю, вы всё ещё хотите, чтобы я ездил на задней площадке автобуса
Opportunities for me is a red carpet to hell
Моя перспектива - красная дорожка в ад
But I'm a Roma wunderkind I'm gonna break the
Но я цыганский вундеркинд, я должен разрушить этот
Break the spell
Разрушить этот заговор
Break the spell
Разрушить этот заговор
Break the spell
Разрушить этот заговор
I'm gonna break the spell
Я должен разрушить это заговор
We came from Rajasthan as non-militant travelers
Перевести вGoogleBingМы приехали из Раджастхана как не-воинственные путешественникиМы приехали из Раджастана как не-воинственные путешественники
The time in Byzantium made us even more advanced
Время в Византии сделало нас ещё более продвинутыми
And at the end I gotta say to conclude our little study
И в конце я должен сказать, чтобы подытожить наш маленький урок
One thing about them gypsies, they never bored nobody
Кое-что о них, о цыганах - они никогда никому не приносили вреда
You love our music but you hate our guts
Вам нравится наша музыка, но вы ненавидите наши потроха
We know all about you, you know nothing about us
Мы знаем о вас всё, вы ничего не знаете о нам
Opportunities for me is a red carpet to hell
Моя перспектива - красная дорожка в ад
But I am Roma wunderkind I'm gonna break the
Но я цыганский вундеркинд, я должен разрушить этот
Break the spell
Разрушить этот заговор
Break the spell
Разрушить этот заговор
Break the spell
Разрушить этот заговор
I'm gonna break the spell
Я должен разрушить это заговор





Writer(s): OREN KAPLAN, EUGENE HUTZ, OLIVER CHARLES, YURI LEMESHEV, SERGEY RYABSTEV, THOMAS GOBENA, PEDRO ERAZO SEGOVIA, YURY LEMESHEV


Attention! Feel free to leave feedback.