Gogol Bordello - Musica Aggressia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gogol Bordello - Musica Aggressia




Musica Aggressia
Музыка Агрессия
If you don't see no punks in downtown
Если ты не видишь панков в центре города,
Do you know this town is dying quick?
Знаешь ли ты, что этот город быстро умирает?
(It's just no good)
(Просто не подходит)
I'll get it to you in this now
Я дам тебе знать это сейчас,
You'll have a trouble finding goddamn prostitutes
Тебе будет сложно найти чертовых проституток
In this gutter town
В этом городе-сточной канаве
The girls are stingy, and guys are broke
Девушки скупые, а парни разорены
In this gutter town
В этом городе-сточной канаве
You will be always dying for a poke
Ты всегда будешь умирать от желания
In this gutter town
В этом городе-сточной канаве
The logical balance is absurd
Логическое равновесие абсурдно
And in this gutter town
И в этом городе-сточной канаве
The women they never get wet
Женщины никогда не становятся влажными
And in this gutter town
И в этом городе-сточной канаве
Music is only [unverified]
Музыка только [не проверено]
And in this gutter town
И в этом городе-сточной канаве
Oh
О
So that's when I pull over a taxi-co
Так что вот когда я останавливаю такси,
With my new friends from Mexico
С моими новыми друзьями из Мексики
And with limited [unverified]
И с ограниченным [не проверено]
We started new punk rock Parranda
Мы начинаем новую панк-рок парами
(Ohh punk! Punk!)
(Ох панк! Панк!)
If music doesn't come from windows
Если музыка не звучит из окон,
You know that something's definitely wrong
Ты знаешь, что что-то определенно не так
(It's fucking wrong)
(Это чертовски не так)
And all the cars, they pass in silence
И все машины проходят молча
And if there is no guitar in a house
А если в доме нет гитары,
You know its owner, he cannot be trusted
Ты знаешь, его владелец не может быть доверен
And if there is no drum set in the office
А если в офисе нет барабанной установки,
Don't be surprised when the business get busted
Не удивляйся, когда бизнес разорится
And if your spouse doesn't play a sitar
И если твой супруг не играет на ситаре,
Don't expect a whole lot of commitment
Не ожидай большого вовлечения
And if President doesn't play the sax
И если президент не играет на саксофоне,
He will not get an under-table treatment
Он не получит подстольного лечения
And in this gutter town
И в этом городе-сточной канаве
Say you kick somebody in the head
Скажем, ты кого-то ударил в голову,
They just, they likely sue you
Они просто, они, вероятно, подадут на тебя в суд,
But man, they don't get mad
Но человек, они не злятся
So that's when I pull over a taxi-co
Так что вот когда я останавливаю такси,
With my new friends from Mexico
С моими новыми друзьями из Мексики
And with limited [unverified]
И с ограниченным [не проверено]
We started new samba
Мы начинаем новую самбу
And in this gutter town
И в этом городе-сточной канаве
The logical balance is absurd
Логическое равновесие абсурдно
And in this gutter town
И в этом городе-сточной канаве
The women they never get wet
Женщины никогда не становятся влажными






Attention! Feel free to leave feedback.