Gogol Bordello - Not a Crime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gogol Bordello - Not a Crime




Ukrainian)
Украинский)
Drop the charges!
Снять обвинения!
(Ukrainian)
(На украинском языке)
The fire and the power, yuh?!
Огонь и сила, да?!
(Ukrainian)
(На украинском языке)
(In the old time it was not a crime, drop the charges,
прежние времена это не было преступлением, отбрось обвинения,
Don't you realise the sun rises?)
Разве ты не понимаешь, что солнце встает?)
(Drop the charges, man! Drop the charges!)
(Брось обвинения, чувак! брось обвинения!)
(Right you are! And this time, let the people know...)
(Ты прав! и на этот раз пусть люди знают...)
In the old time, in the old time,
В былые времена, в былые времена...
In the old time it was not a crime!
В прежние времена это не было преступлением!
(What are you talking about?)
чем ты говоришь?)
In the old time, in the old time,
В былые времена, в былые времена...
In the old time it was not a crime!
В прежние времена это не было преступлением!
Not a crime!
Это не преступление!
(It's all nonsensical!)
(Это все абсурд!)
Not a crime!
Это не преступление!
In the old time, in the old time,
В былые времена, в былые времена...
In the old time it was not a crime!
В прежние времена это не было преступлением!
In the old time, in the old time,
В былые времена, в былые времена...
In the old time it was not a crime!
В прежние времена это не было преступлением!
(*coughs*)
(*кашляет*)
Not a crime!
Это не преступление!
Drop the charges!
Снять обвинения!
Not a crime!
Это не преступление!
Not a crime!
Это не преступление!
Not a crime!
Это не преступление!
Reality!
Реальность!
(Ukrainian)
(На украинском языке)
Spices, creation, realisation, naturalisation,
Специи, созидание, осознание, натурализация -
What are you talking about? It's all about time 'cos today you go to nature.
О чем вы говорите? -все это о времени, потому что сегодня вы идете к природе.
Not a crime!
Это не преступление!
In the old time, in the old time,
В былые времена, в былые времена...
In the old time it was not a crime!
В прежние времена это не было преступлением!
In the old time, in the old time,
В былые времена, в былые времена...
In the old time it was not a crime!
В прежние времена это не было преступлением!
(Not a crime, not a crime!)
(Не преступление, не преступление!)
Not a crime!
Это не преступление!
Not a crime!
Это не преступление!
Not a crime!
Это не преступление!
Drop the charges, man!
Брось обвинения, парень!
Not a crime!
Это не преступление!
Drop the charges!
Снять обвинения!
(Ukrainian)
(На украинском языке)
Not a crime!
Это не преступление!
(Ukrainian)
(По-украински)
Not a crime!
Это не преступление!
(It's not a crime, it's legal - perfectly natural).
(Это не преступление, это законно-совершенно естественно).





Writer(s): FERGUSON ELIOT, HUTZ EUGENE, KAPLAN OREN, LEMSHEV YURI, RYABTZEV SERGEY, MOCHIACH REA


Attention! Feel free to leave feedback.