Lyrics and translation Gogol Bordello - Pala Tute

Pala Tute

Caravan is comin', all guitars are strummin'
Chief is sitting high with gold across the chest
I'm just a little chavo, I don't even own a guitar
But mama, they got a girl that I love the best
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres merava pala late
Lela lela lela, lela pala tute
Misto!
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres merava pala late
Lela lela lela, lela pala tute
Carnival is comin', all guitars are strummin'
And says old hitano - boy, forget about the bling
Here is a guitarra for you little chavo
If you slave to kissing you gotta play this thing
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres merava pala late
Lela lela lela, lela pala tute
Caravan is leavin' and her breast is heaving
Lord, this kind of love can not be untrue
I'm a little chavo but I learned one thing
Girls they like the kissing as much as we do
Lela lela lela lela pala tute
I'm dying, dying, dying after you
Lela lela lela lela pala tute
Girls they like the kissing s much as we do
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres merava pala late
Lela lela lela, lela pala tute

Pala Tute

La caravane arrive, toutes les guitares jouent
Le chef est assis en haut, avec de l'or sur la poitrine
Je suis juste un petit mec, je n'ai même pas de guitare
Mais maman, ils ont une fille que j'aime plus que tout
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres merava pala late
Lela lela lela, lela pala tute
Misto!
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres merava pala late
Lela lela lela, lela pala tute
Le carnaval arrive, toutes les guitares jouent
Et dit le vieux gitano - mon garçon, oublie le bling
Voici une guitare pour toi petit mec
Si tu es esclave des baisers, tu dois jouer ce truc
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres merava pala late
Lela lela lela, lela pala tute
La caravane part et sa poitrine se soulève
Seigneur, ce genre d'amour ne peut pas être faux
Je suis un petit mec, mais j'ai appris une chose
Les filles aiment les baisers autant que nous
Lela lela lela lela pala tute
Je meurs, je meurs, je meurs après toi
Lela lela lela lela pala tute
Les filles aiment les baisers autant que nous
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres merava pala late
Lela lela lela, lela pala tute