Lyrics and translation Gogol Bordello - Passport

Passport

I got a passport officer
This time you ain't getting what you want
This time you're doing only what you must
This time you're doing only what you must

I got a passport officer
This time you ain't getting what you want
This time you're doing only what you have
What you have

Where is your friend now officer
That sharp good-looking lieutenant
That got vacation cause he shot my friend
That got vacation cause he shot my friend

Where is your friend now officer
That sharp good-looking lieutenant
That got vacation cause he shot my friend
Shot my friend

I got a passport officer
This time you ain't getting what you want
This time you're doing only what you must
This time you ain't getting what you want

Where is your friend now officer?
That sharp good-looking lieutenant
His wife got acne and his children cry
His children cry

Assassin!

Passeport

J'ai un agent des passeports
Cette fois, tu n'obtiendras pas ce que tu veux
Cette fois, tu ne fais que ce que tu dois
Cette fois, tu ne fais que ce que tu dois

J'ai un agent des passeports
Cette fois, tu n'obtiendras pas ce que tu veux
Cette fois, tu ne fais que ce que tu as
Ce que tu as

Où est ton ami maintenant, agent ?
Ce lieutenant bien habillé et vif
Qui a eu des vacances parce qu'il a tiré sur mon ami
Qui a eu des vacances parce qu'il a tiré sur mon ami

Où est ton ami maintenant, agent ?
Ce lieutenant bien habillé et vif
Qui a eu des vacances parce qu'il a tiré sur mon ami
A tiré sur mon ami

J'ai un agent des passeports
Cette fois, tu n'obtiendras pas ce que tu veux
Cette fois, tu ne fais que ce que tu dois
Cette fois, tu n'obtiendras pas ce que tu veux

Où est ton ami maintenant, agent ?
Ce lieutenant bien habillé et vif
Sa femme a des boutons et ses enfants pleurent
Ses enfants pleurent

Assassin !