Gogol Bordello - Saboteur Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gogol Bordello - Saboteur Blues




Saboteur Blues
Saboteur Blues
Je ne sais pas
Je ne sais pas
C'est le final
C'est le final
Come on evolution baby
Viens, évolution chérie
You must have heard indeed
Tu as entendre
That the scientists and moks
Que les scientifiques et les moines
Finally agreed, they did?
Sont enfin d'accord, n'est-ce pas ?
So roll over Darwin
Alors, roule sur Darwin
It's all over the news
C'est partout dans les nouvelles
It's the end
C'est la fin
It's the end
C'est la fin
It's the end of
C'est la fin de
My saboteur blues
Mon blues de saboteur
Je ne sais pas
Je ne sais pas
C'est le final
C'est le final
My saboteur blues
Mon blues de saboteur
Je veux mon chant
Je veux mon chant
Moi, je ne peux pas
Moi, je ne peux pas
No more living in the future
Plus de vie dans le futur
No more living in the past
Plus de vie dans le passé
Those two grandest bandit robbers
Ces deux plus grands bandits voleurs
Are busted at last
Sont enfin arrêtés
So roll over Darwin
Alors, roule sur Darwin
Tell Descartes the news
Dis à Descartes les nouvelles
It's the end
C'est la fin
It's the end
C'est la fin
It's the end of
C'est la fin de
My saboteur blues
Mon blues de saboteur
Je ne sais pas
Je ne sais pas
C'est le final
C'est le final
My saboteur blues
Mon blues de saboteur
Je veux mon chant
Je veux mon chant
Moi, je ne peux pas
Moi, je ne peux pas
I think therefore I am
Je pense donc je suis
No longer rig the bells
Ne plus faire sonner les cloches
Yep he though therefore he was
Oui, il pensait donc il était
He must of meant something else
Il devait avoir autre chose en tête
Je veux mon chant
Je veux mon chant
Moi, je ne sais pas
Moi, je ne sais pas
He must of meant something else
Il devait avoir autre chose en tête
Je ne veux pas
Je ne veux pas
Je veux mon chant
Je veux mon chant
He must of meant something else
Il devait avoir autre chose en tête
He must of meant something else
Il devait avoir autre chose en tête
He must of meant something else
Il devait avoir autre chose en tête
Je ne peux pas
Je ne peux pas
Je veux mon chant
Je veux mon chant
Saboteur blues
Blues de saboteur
Self-saboteur blues
Blues de saboteur de soi-même
It's the end
C'est la fin
It's the end
C'est la fin
It's the end
C'est la fin
It's the end
C'est la fin
It's the end
C'est la fin
Self-saboteur blues
Blues de saboteur de soi-même





Writer(s): EUGENE HUTZ, BORIS PELEKH, THOMAS GOBENA, PASHA NEWMER, PEDRO ERAZO SEGOVIA, SERGEY RYABTSEV, ALFREDO ORTIZ


Attention! Feel free to leave feedback.