Gogol Bordello - Stivali E Colbacco (Live From The Fillmore, NYC/2007) - translation of the lyrics into French
Gogol Bordello Stivali E Colbacco (Live From The Fillmore, NYC/2007)

Gogol Bordello - Stivali E Colbacco (Live From The Fillmore, NYC/2007)

Lyrics and translation Gogol Bordello - Stivali E Colbacco (Live From The Fillmore, NYC/2007)




Stivali E Colbacco (Live From The Fillmore, NYC/2007)
Stivali E Colbacco (Live From The Fillmore, NYC/2007)
Mi sembra la figlia
Tu me ressembles
Di un capo cosaco
À la fille d'un chef cosaque
Con quegli stivali
Avec ces bottes
E quel nero... Colbacco
Et ce noir... Colbacco
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Mi sembra la figlia
Tu me ressembles
Di un capo cosaco
À la fille d'un chef cosaque
Con quegli stivali
Avec ces bottes
E quel nero... Colbacco
Et ce noir... Colbacco
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Chiunque ti guarda
Tous ceux qui te regardent
Rimane di stucco
Sont bouche bée
Ed ogni ragazzo
Et chaque garçon
Si sente un calmucco
Se sent un Kalmouk
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Tutta la gente si gira
Tout le monde se retourne
Si gira
Se retourne
Quando ti vede passar
Quand ils te voient passer
Passar
Passer
Non sente piu che c'e freddo
Ils ne sentent plus le froid
C'e freddo
Le froid
E resta ferma a guardar
Et restent là à regarder
Sei alta sei bionda
Tu es grande, tu es blonde
Sei proprio uno spacco
Tu es une vraie bombe
Con quegli stivali
Avec ces bottes
E quel nero colbacco.
Et ce noir colbacco.
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Tutta la gente si gira
Tout le monde se retourne
Si gira.
Se retourne.
Quando ti vede passar
Quand ils te voient passer
Passar.
Passer.
Non sente piu che c'e freddo
Ils ne sentent plus le froid
C'e freddo.
Le froid.
E resta ferma a guardar.
Et restent là à regarder.
Sei alta sei bionda
Tu es grande, tu es blonde
Sei proprio uno spacco
Tu es une vraie bombe
Con quegli stivali
Avec ces bottes
E quel nero colbacco.
Et ce noir colbacco.
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Tutta la gente si gira
Tout le monde se retourne
Si gira.
Se retourne.
Quando ti vede passar
Quand ils te voient passer
Passar.
Passer.
Non sente piu che c'e freddo
Ils ne sentent plus le froid
C'e freddo.
Le froid.
E resta ferma a guardar.
Et restent là à regarder.
Sei alta sei bionda
Tu es grande, tu es blonde
Sei proprio uno spacco
Tu es une vraie bombe
Con quegli stivali
Avec ces bottes
E quel nero colbacco.
Et ce noir colbacco.
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi




Writer(s): eugene hütz, gogol bordello
Gogol Bordello - Live from Axis Mundi
Album
Live from Axis Mundi
date of release
06-10-2009

1 60 Revolutions (Demo/Live From The Fillmore, NYC/2007)
2 Troubled Friends (Gypsy Punk Sessions)
3 Troubled Friends (Live From The Fillmore, NYC/2007)
4 Troubled Friends
5 Stivali E Colbacco (Super Taranta Sessions)
6 Stivali E Colbacco (Live From The Fillmore, NYC/2007)
7 You Gave Up (Roumania) [BBC Sessions]
8 American Wedding (BBC Sessions)
9 American Wedding (Live From The Fillmore, NYC/2007)
10 Alcohol (Live From The Fillmore, NYC/2007)
11 Alcohol (BBC Sessions)
12 Mishto (BBC Sessions)
13 Wonderlust King (Live From The Fillmore, NYC/2007)
14 60 Revolutions (Demo)
15 Immigrant punk (Demo)
16 Immigrant Punk (Demo/Live From The Fillmore, NYC/2007)
17 Immigrant Punk (Instrumental/Live From The Fillmore, NYC/2007)
18 Wonderlust King (BBC Sessions)
19 Ultimate (BBC Sessions)
20 Ultimate (Live From The Fillmore, NYC/2007)
21 Immigrant Punk
22 Mishto - Live / BBC Sessions
Attention! Feel free to leave feedback.