Lyrics and translation Gogol Bordello - Suddenly… (I Miss Carpaty)

Suddenly… (I Miss Carpaty)

Suddenly door opened just a crack
A hand reached out and ordered me to duck
Took me to a Sturm and Drang banquet
Where Rismsky and Korsakov they met
On the Sturm and Drang banquet
Where Kunitzky popal pod zapret
A stambuljanskij k Rudiku v Kismet
Still I miss Carpaty
Miss Carpaty, miss Carpaty
Sojuzivka is the best
But I still miss Carpaty

Soudain... (Je manque aux Carpates)

Soudain, la porte s'est ouverte à peine
Une main s'est tendue et m'a ordonné de me baisser
Elle m'a emmené à un banquet de Sturm und Drang
Où Rimsky et Korsakov se sont rencontrés
Au banquet de Sturm und Drang
Où Kunitzky popal pod zapret
Un stambuljanskij à Rudik en Kismet
Je manque toujours aux Carpates
Je manque aux Carpates, je manque aux Carpates
Sojuzivka est le meilleur
Mais je manque toujours aux Carpates