Gogol Bordello - Sun On My Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gogol Bordello - Sun On My Side




Sun On My Side
Солнце на моей стороне
What was here now is gone
Что было здесь, теперь ушло,
Up and down, like everyone
Вверх и вниз, как у всех,
Walked the earth in lonesome cry
Ходил по земле в одиноком крике,
But when the sun comes up
Но когда взойдёт солнце,
When the sun comes up
Когда взойдёт солнце,
It will be on your side
Оно будет на твоей стороне.
It will be on your side
Оно будет на твоей стороне.
To the song of wheels
Под песню колёс
All demons die
Все демоны умрут.
Rays of joy, they multiply
Лучи радости умножатся,
Harmony, you will be my bride
Гармония, ты будешь моей невестой.
But when the sun comes up
Но когда взойдёт солнце,
I'll let out last breath
Я испущу последний вздох
And slumber softly into the death
И мягко усну в смерти.
My half-breed odyssey
Моя полукровка-одиссея,
Your orphan prophecy
Твоё сиротское пророчество,
Our destiny we will not hide
Нашу судьбу мы не скроем,
When the sun comes up
Когда взойдёт солнце,
When the sun comes up
Когда взойдёт солнце,
It will be on your side
Оно будет на твоей стороне.
It will be on our side
Оно будет на нашей стороне.
When the sun comes up
Когда взойдёт солнце,
I'll let out last breath
Я испущу последний вздох
And slumber softly into the death
И мягко усну в смерти.





Writer(s): LEMSHEV YURI, KAPLAN OREN, HUTZ EUGENE, RYABTZEV SERGEY, ERAZO-SEGOVIA PEDRO, CHARLES OLIVER FRANCIS, GOBENA THOMAS T


Attention! Feel free to leave feedback.