Gogol Bordello - Voi-La Intruder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gogol Bordello - Voi-La Intruder




Here he comes right to your house
Вот он идет прямо к твоему дому.
Not through door, right through the wall
Не через дверь, а прямо через стену.
He's a nomad and intruder
Он кочевник и незваный гость.
Spilling merry on your floor
Проливая веселье на твой пол
What will now happen?
Что теперь будет?
What will now happen?
Что теперь будет?
Well, it already did
Что ж, это уже произошло.
And the table right in the middle
И стол прямо посередине.
It got almighty flipped
Всемогущий перевернулся с ног на голову
Is it voice of the eternal?
Это голос вечного?
Is it hand of the unseen?
Это рука невидимого?
Came as nomad and intruder
Пришел как кочевник и незваный гость.
With a pair of wooden sticks
С помощью пары деревянных палочек.
And says, "Hey brothers, hey
И говорит: "Эй, братья, Эй
How is it napping on wagon full of hay?
Каково это-дремать на телеге, полной сена?
Don't mind me, I'll be just a-startin'
Не обращай на меня внимания, я просто начну.
Here fire in old-fashioned way"
Здесь огонь по-старому."
We'll be starting, starting fire in an old fashioned way
Мы разожжем, разожжем огонь по-старому.
We'll be starting, starting fire in an old fashioned way
Мы разожжем, разожжем огонь по-старому.
With ain't no nothin', just take it all away
У меня нет ничего, просто забери все это.
Here got two wood sticks and some hay
У меня есть две дровяные палки и немного сена.
Starting fire, fire in old fashioned way
Разжигаю огонь, огонь по-старому.
Well, I'll be leaving now, my friends
Что ж, друзья мои, я ухожу.
Following the springs
Следуя за веснами
You can usually profound me
Обычно ты можешь понять меня.
In between of my wings
В промежутке между моими крыльями
I guess, we'll be starting fire in an old fashioned way
Думаю, мы будем разжигать огонь старомодным способом.
I guess, we'll be starting fire in an old fashioned way
Думаю, мы будем разжигать огонь старомодным способом.
With ain't no nothin', just take it all away
У меня нет ничего, просто забери все это.
Just got two wood sticks and some hay
У меня есть две палки и немного сена.
Starting fire, fire in old fashioned way
Разжигаю огонь, огонь по-старому.
Were their funny old men
Были ли их забавные старики?
Afraid of [Incomprehensible]
Боюсь [непостижимого]
But I'm afraid [Incomprehensible]
Но я боюсь [непонятно].





Writer(s): HUTZ EUGENE


Attention! Feel free to leave feedback.