Lyrics and translation Gogol Bordello - You Know Who We Are (Uprooted Funk)

You Know Who We Are (Uprooted Funk)

Firehose in your ear
Blowtorch in your face
We live behind a kingdom of disgrace
Whatever happened to being transmuted?
You find out quick, we're being abluted
They've got you, got you stuck in out through the fog
With integral stamina, transmute your junk
Ain't no chimps decry a superstar
With integral stamina, you will know who we are
Legal, illegal, normal, abnormal
The more time you save, the more time you get to kill
Whatever happened? We're supposed to survive
You find out quick, we're next out this ride
They've got you, got you stuck in out through the fog
With integral stamina, transmute your junk
Ain't no chimps decry a superstar
With integral stamina, you'll know who we are
(Fly)
Statue of liberty
I watch you go in and out of dust
And sometimes those ships that ever came through here
Come out at me all at once
Firehose in your ear
Blowtorch in your face
We live behind a kingdom of disgrace
Mama Universe know, and famous surgeon comply
It takes a transplant sometimes to survive
They've got you, got you stuck in out through the funk
Want some integral punk forever ,integral punk
Ain't no chimps decry a superstar
With integral stamina, you'll know who we are
You'll know who we are

Tu sais qui nous sommes (Funk déraciné)

Jet d'eau dans ton oreille
Chaleur du chalumeau sur ton visage
On vit derrière un royaume de déshonneur
Que s'est-il passé avec la transmutation ?
Tu découvriras vite, on est en train d'être lavé
Ils t'ont attrapé, t'ont coincé dans le brouillard
Avec une endurance intégrale, transmute ton bazar
Aucun singe ne décrie une superstar
Avec une endurance intégrale, tu sauras qui nous sommes
Légal, illégal, normal, anormal
Plus tu gagnes de temps, plus tu as de temps à tuer
Que s'est-il passé ? On est censé survivre
Tu découvriras vite, on est les prochains à sortir de ce manège
Ils t'ont attrapé, t'ont coincé dans le brouillard
Avec une endurance intégrale, transmute ton bazar
Aucun singe ne décrie une superstar
Avec une endurance intégrale, tu sauras qui nous sommes
(Envole-toi)
Statue de la Liberté
Je te vois entrer et sortir de la poussière
Et parfois, ces bateaux qui sont passés par ici
Se retournent contre moi tous en même temps
Jet d'eau dans ton oreille
Chaleur du chalumeau sur ton visage
On vit derrière un royaume de déshonneur
Maman Univers le sait, et le célèbre chirurgien s'y conforme
Il faut parfois une greffe pour survivre
Ils t'ont attrapé, t'ont coincé dans le funk
Tu veux du punk intégral pour toujours, du punk intégral
Aucun singe ne décrie une superstar
Avec une endurance intégrale, tu sauras qui nous sommes
Tu sauras qui nous sommes